Post

KOROŠKA IN PRIMORSKA POLETJA

Immagine
  Po štirih letih se bomo spet srečali na reviji Koroška in Primorska pojeta, ki bo letos v Beneški palači v Naborjetu. Vas čakamo! Dopo quattro anni ci ritroveremo di nuovo alla rassegna corale Koroška in Primorska pojeta, stavolta al Palazzo Veneziano di Malborghetto. Vi aspettiamo! Visualizza insight Tutte le reazioni: 1 Olgica Tedoldi

Giornata della Terra

post programmato   https://www.nediskedoline.it/wpnediske/event/giornata-mondiale-della-terra/

San MARC

  San Marc di Angelo Floramo Superata la metà di Aprile i villaggi delle comunità rurali friulane si preparavano – e lo fanno tutt’ora! - a celebrare in maniera solenne la festa di San Marco, segnata sul calendario al 25 del mese. Non si tratta certamente di un tributo al vessillo imposto dalla Repubblica di Venezia, dopo la conquista della Patria del Friuli, risalente al 1420. Ma del Santo taumaturgo in persona che in terra patriarcale venne fatto oggetto di un culto improntato alla più grande devozione. Marco infatti godette di una particolare venerazione fra le genti contadine friulane, che lo considerarono il primo evangelizzatore di queste nostre terre poste a settentrione dell’alto seno adriatico. Secondo la tradizione sarebbe giunto nei nostri paraggi via mare, da Alessandria d’Egitto, attorno all’anno 47, sbarcando nei pressi di Latisana dopo aver risalito per un certo tratto la foce del fiume Tagliamento. E’ qui che avrebbe conosciuto Ermacora, suggellando con lui un rapport

Dialetto dell'Alta Valle del Torre detto po našin

Immagine
  Dialetto dell'Alta Valle del Torre detto po našin                             STAGIONI         po našin          italiano          sloveno zima               inverno           zima vilazim           primavera      pomlad ljeto               estate               poletje jesen             autunno           jesen      MIESCI          MESI              MESECI ženar            gennaio               januar fevrar           febbraio               februar marč             marzo                   marec avril              aprile                   april maj               maggio                 maj junj               giugno                 junij žetnjak          luglio                  julij avošt             agosto                 avgust setember       settembre            september otuber           ottobre                oktober november    novembre           november dečember    dicembre            december       TIEDAN            SETTIMANA             TEDEN pundiak                lunedì

OSTEOPOROSI

Immagine
  L’ osteoporosi  è è un disturbo piuttosto comune. In Italia colpisce circa 5 milioni di persone, in particolar modo le donne dopo la menopausa. A causa dell’osteoporosi, le ossa diventano più fragili e, quindi, anche in caso di traumi lievi e banali, sono a rischio frattura. Salvaguardare la salute delle ossa è fondamentale ed anche possibile. Anzitutto bisogna adottare uno stile di vita sano, non farsi mancare cibi ricchi di calcio, praticare attività fisica con regolarità ed esporsi in maniera corretta al sole per favorire l’assorbimento della  vitamina D . In questo articolo spiegheremo i principi basi su cui si basa la  dieta per osteoporosi . Che cos’è l’osteoporosi L’ osteoporosi  è un graduale indebolimento delle ossa, provocato dalla loro stessa decalcificazione. Ne consegue una diminuzione di massa dell’osso. Con il suo progredire, l’osteoporosi espone al rischio di fratture, soprattutto di anche, spalle e polsi. Possiamo distinguere tra 2 tipi di osteoporosi. Primaria , ass

proverbio friulano

  Il proverbio friulano della settimana di Vita nei campi “Avrîl un ore sute, une ore plovîl” Ovvero ad aprile un’ora asciutta e un’ora piovosa.

proverbio sloveno

  Lontano dagli occhi, lontano dal cuore  Kar ne vidiš, ne boli  To take two birds with a stone

Detti in dialetto sloveno

Immagine
  A Taipana dicono/Tou Tìpani pravijo   *Hlaua ke malo na posluša,na jè ta od kuša (La testa che poco ascolta è come quella del caprone)*Vrata ot paklà so simpre odperte( Le porte dell’inferno  sono sempre aperte)   *Za mjete znance, ne posoje soute(Per avere amici, non prestare soldi)   *Reče krive, ne rasto tej pokrive(Le cose storte, crescono come le ortiche) raccolta di Adriano Noacco  (fonte archivio Novi Matajur)

Meno 2

Immagine
 Meno due...meno due +++

bardo-lusevera-news e dintorni: Conoscere gli Stati confinanti:Slovenia

bardo-lusevera-news e dintorni: Conoscere gli Stati confinanti:Slovenia :  La Slovenia e la sua letteratura  I testi più antichi   in lingua slovena sono tre manoscritti dell'’anno 970 noti come  Bri...