Violini d'autunno

 Violini d’autunno

(Paul Verlaine)
Singhiozzi lunghi
dai violini
dell’autunno
mordono il cuore
con monotono
languore.
Ecco ansimando
e smorto, quando
suona l’ora,
io mi ricordo
gli antichi giorni
e piango;
e me ne vado
nel vento ingrato
che mi porta
di qua e di là
come fa la
foglia morta.

Meteo

 L'estate se ne sta andando in Friuli.Oggi pioverà molto,le temperature si abbasseranno molto.

Giornata internazionale della pace

 La Giornata internazionale della pace viene celebrata il 21 settembre di ogni anno. È stata istituita il 30 novembre 1981 dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite tramite la risoluzione 36/67^[1].

L'Assemblea dichiarò che il Giorno sarebbe stato osservato, il terzo giovedì di settembre ogni anno, come un giorno di pace e di non-violenza, e volse un invito a tutte le nazioni e persone a cessare le ostilità durante il giorno. La risoluzione invitava tutti gli stati membri, organizzazioni del sistema delle Nazioni Unite, organizzazioni regionali e non governative ed individui a commemorare il giorno in maniera appropriata, sia attraverso l'educazione e la consapevolezza pubblica, sia nella cooperazione con le Nazioni Unite per la pace globale.

Dopo una campagna di Jeremy Gilley e della organizzazione Peace One Day, 7 settembre del 2001 l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò la risoluzione 55/282 tramite la quale dichiara che, a partire dal 2002, la Giornata Internazionale della Pace sarà celebrata il 21 settembre di ogni anno, e questo sarebbe diventato il giorno del Cessate il fuoco.

Nel 2005 si tenne una cerimonia al "Peace Bell" alle Nazioni Unite a New York.

L'osservanza della giornata mondiale per la pace sta cominciando ad essere sempre più diffusa, soprattutto nelle scuole con attività volte alla Pace.

L'11 ed il 21 settembre 2003, il network MyPacis.com ha ospitato un "Blog carnival for peace". Lo scopo di questo blog è di simulare discussioni e trovare risposte per realizzare la vera pace nel mondo.

da wikipedia

Il tiglio /lipa secondo la tradizione slovena è l'albero sacro simbolo della vita.

 Il tiglio /lipa secondo la tradizione slovena è l'albero sacro simbolo della vita.Nei tempi antichi cresceva al centro di ogni villaggio e sotto ad esso si riuniva la comunità (vicinia/sosednja) presieduta dal sindaco(zupan) che era coadiuvato dal Consiglio dei 12 (dvanajstija) per giudicare ed amministrare il territorio della Slavia.

Il tiglio/lipa aveva anche un ruolo religioso,infatti veniva piantato vicino alle chiese.Nelle leggende offre il riparo ai giusti,anche Maria col Bambino si ripara alla sua ombra.

La leggenda di kralj Matjaz (re Matjaz)
Il re Matjaz provocò Dio e fu sconfitto in una battaglia sotto il tiglio in mezzo alla campagna.
Matjaz e i suoi ultimi soldati rimasero imprigionati in una grotta e caddero in un sonno lungo e profondo che sarebbe durato fino a quando (una notte di Natale )fosse cresciuto e fiorito un tiglio davanti alla grotta dove dormivano Matjaz e i suoi seguaci.Il tiglio si sarebbe seccato un'ora dopo.
Matjaz si sarebbe allora svegliato guidando i suoi uomini nella battaglia decisiva,il profumo del tiglio li avrebbe rinvigoriti portandoli alla vittoria.
La pace universale sarebbe stata stipulata sotto il tiglio dalle 7 cime sul quale Matjaz avrebbe posto uno scudo,simbolo della resistenza della fede,invano colpito dalle frecce delle tentazioni.(da lintver)

                                                Il legno di tiglio                  
                                                      è leggero
                                                      è tenero
                                                      è bianco
                                                  è profumato.
                                                    E' adatto
                                                per fare ruote
                                                  e porta koti.

Proverbio della Terska dolina

Gladak ku lipa/Liscio come il tiglio

Una persona anziana del luogo mi ha raccontato che negli anni '40 furono piantati 4 tigli davanti alla chiesa ,ma due furono tagliati perchè davano fastidio.Uno di questi si spezzò a causa di un temporale (1956-1957 ca) così è rimasto solo quello attuale.

fonte http://www.lintver.it/main.html

La campanella ha suonato anche nella scuola bilingue, che quest'anno sarà frequentata da quasi 250 bambini

 Lunedì 11 settembre la campanella ha suonato di nuovo nella scuola bilingue Pavle Petričič a San Pietro al Natisone dove le lezioni sono iniziate due giorni prima rispetto a quanto previsto dal calendario scolastico regionale, in modo che i bambini potessero trascorrere una sorta di vacanze autunnali più brevi alla fine di ottobre. Nel nuovo anno scolastico 2023/2024 frequenteranno la scuola 247 bambini: 68 della scuola dell'infanzia (di cui sette che frequentano la cosiddetta sezione primaverile, che è stata introdotta a settembre 2021 e che quindi ha ancora alcuni posti disponibili per quest'anno), 96 studenti e 83 studenti. Il numero totale è infatti leggermente inferiore rispetto all’anno scorso, quando i bambini erano 255, ma a scuola sono comunque contenti: il numero dei bambini all’asilo è aumentato quest’anno, contrariamente alla tendenza generale, tanto che dopo qualche anno hanno di nuovo tre sezioni, ora hanno più di sei anni, non avevano tanti bambini (24) nel gruppo dei più piccoli, e a questo va aggiunto, che per la prima volta la scuola secondaria di primo grado avrà due parallele per ogni classe (sono 30 le matricole in totale). Il calo delle iscrizioni si registra infatti solo nella scuola primaria (ci saranno 18 alunni di prima elementare, e ci saranno due ragazze parallele solo in quinta), conseguenza della situazione della scuola dell'infanzia negli anni precedenti. Con l'aumento del fabbisogno di personale docente è senza dubbio una notizia positiva anche il fatto che quest'anno alla scuola bilingue sia stata assegnata una persona in più nella segreteria, dove il lavoro non manca mai.

Come abbiamo già scritto, quest'anno la scuola bilingue si prepara anche a celebrare il prossimo 40° anniversario di attività. Ne hanno fatta di strada da quando, nel settembre del 1984, i primi bambini cominciarono a frequentare la scuola dell'infanzia bilingue - tre anni dopo aprì i battenti la scuola elementare, nel 1997 si ottenne l'equiparazione con le scuole statali, nel 2001 la naturalizzazione con la legge di tutela, e in Nel 2007 viene fondata una scuola secondaria ancora inferiore - sarà celebrata con diversi eventi e una cerimonia più grande. Il programma è preparato da un gruppo di lavoro speciale che, in collaborazione con l'Istituto sloveno di ricerca, condurrà un sondaggio tra gli ex studenti. Sono interessati principalmente a sapere cosa stanno facendo o studiando oggi, dove vivono e quale influenza ha avuto l’educazione bilingue sul loro futuro percorso di vita. La prima risposta è stata buona,

Dal Novi Matajur

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“A San Matie l’oseladôr al salte in pie” ovvero per il giorno di san Matteo (il 21 settembre) l’uccellatore salta in piedi, o meglio si allerta visto che inizia il passo dei migratori.