Il proverbio friulano di Vita nei campi

 “Ploe di misdì ploe dut il dì” ovvero “Se piove a mezzogiorno piove tutto il giorno”.

Purtroppo in Friuli neppure una goccia di pioggia.

Proverbio

" AGOSTO MOGLIE MIA NON TI CONOSCO "

Il proverbio di Vita nei campi

  

Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Sante Marie Madalene ogni râf si semène”. Ovvero il giorno di Santa Maria Maddalena (il 22 luglio) si può seminare ogni sorta di rapa

Proverbio

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se il gjâl al cjante dopo mìsdì il bon timp al è par finì” ovvero se il gallo canta nel pomeriggio il bel tempo sta per finire..

Proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Quant che al cjante el furmiâr cirît sotet pes bestîs e pal cjar” ovvero quando canta il torcicollo (uccelletto di passo) cercate riparo per le bestie e il carro, verrà a piovere

Proverbio

da vita nei campi

 “Se al svinte a San Grivôr ‘i ‘n vin quarante dîs a fa rumôr” ovvero se il giorno di San Gregorio (il 9 maggio) tira vento ce ne sarà ancora per altri 40 giorni a far rumore.

Proverbio

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Se al plûf il prin di mai blave no si fai” ovvero, Se piove il primo di maggio non si fa granoturco

il proverbio friulano della settimana

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se la gnot dai quarante martars al glaçe si integnarà il frêt ancjmò par quarante dîs” ovvero se la notte dei Quaranta Martiri (il 10 marzo) ghiaccerà, rimarrà il freddo ancora per quaranta giorni.

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se al svinta a San Valentìn, par quaranta dîs a’ nol à fin” ovvero se il giorno di San Valentino (il 14 febbraio) c’meteo,è vento per quaranta giorni non avrà fine.

PROVERBIO FRIULANO

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“San Bastian un’ore in man” Ovvero a San Sebastiano, il 20 gennaio, letteralmente “un’ora in mano” le giornate si sono allungate più o meno di un’ora.

Il proverbio friulano della settimana

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Dio uardi di un bon zenâr par podê jemplâ il granâr” ovvero Dio assicuri un buon gennaio (con freddo moderato) per poter riempire il granaio

Tutte le reaz

Proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“ A san Luche si bêf il vin te sucie” ovvero il giorno di San Luca (il 18 ottobre) si beve il vino (che dovrebbe essere già bevibile) nella zucca (che è già matura) quella vinaria ad esempio o la Lagenaria siceraria, usate in antico anche come bottiglie.

Proverbio friulano

 “Ai dodis al è San Serafin: cjastinis e un bocâl di vin” Ovvero il 12 ottobre si festeggia San Serafino con castagne e un boccale di vino, prodotti di stagione..

da vita nei campi

Proverbio friulano

 

Nol è nissun matrimòni che nol jentri il demoni.

Non c’è nessun matrimonio in cui non entri il demonio.

Proverbio

 Cui che va donge dai mulinārs reste infarināt.

Chi va vicino ai mugnai resta infarinato.

proverbio

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Se al plûf il prin di mai, blave no si fai” ovvero se piove il primo maggio mais non si produce.

Tutte le reazioni:

1616

Proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Se al plûf a Sante Bibiane, al plûf par un mês e une setemane”, ovvero se piove il giorno di Santa Bibiana (il 2 dicembre) pioverà per un mese e una settimana

Proverbio

 

Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“A Sante Catarine el frêt al busine” ovvero A Santa Caterina, il 25 novembre, il freddo “rumoreggia” fischia, urla.

Proverbio

  “Fai il bene e scordati fai il male e pensaci "

proverbio russo

Il vino fermenta. La stupidità mai. 

https://aforismi.meglio.it/proverbio.htm?id=162ba