UNA GERL@ DI IDEE

25 APRILE RICORRENZA DELLA LIBERAZIONE

“Monumento in memoria alle donne della Resistenza friulana” che è stato collocato a Udine in Piazzale Cavedalis di fronte all'Istituto Zanon.

25 Aprile. Una data che è parte essenziale della nostra storia: è anche per questo che oggi possiamo sentirci liberi. Una certa Resistenza non è mai finita.
(Enzo Biagi)

Web sul blog: Verso il 25 aprile: il fascismo è un crimine

Web sul blog: Verso il 25 aprile: il fascismo è un crimine: Pubblico tre mini documentari curati dall’ANPI Nazionale sui crimini commessi dal fascismo fin dalla sua nascita. Credits: Anpi Il fas...

Saluto d’aprile

E’ venuto aprile!

Dall’uscio ha fatto capolino

come un bambino!

Come un bambino che tenta

i primi passi, e poi si sgomenta,

e pensa…e ride con gli occhi stupiti

color del cielo,

ride al mondo grande,

alle nuvolette di velo!

Ugo Betti

Sono giorni dolcissimi

questi che ci preparano le piogge

dolcissime di aprile. Luce bianca

filtrata da nebule bianche,

appena un sospiro di vento

che si sprigiona dal cuore del mondo.

In quest’ora del tempo

il vecchio mondo, come il vecchio Adamo,

ha un cuore giovanetto:

quel suo cuore ( o Leopardi!) d’una volta.

Sandro Penna

Poesia di Luisa Nason
Re Aprile

Oh, ben tornato, re di primavera
d'ogni fiore più bello incoronato,
scalzo e felice Aprile, ben tornato!
Parlano di te le rondinelle a schiera,
del cielo la chiarezza e lo splendore,
la terra verde, i nidi in festa, il cuore.
Parlan di te le siepi rifiorite
di candide stelline, ogni casetta
che il tuo saluto e il tuo sorriso aspetta;
le nuvole di rosa rivestite,
le campanelle, che tra i rami in fiore,
annunciano la Pasqua del Signore.

crisi sanita'

da ANSA.it

Crisi della sanità regionale: "Mancano quasi 2mila professionisti e ne perderemo ancora migliaia"

Cosa ne pensate?

sera dolce

EDWARD HOPPER, "STANZA A BROOKLYN"

SIBILLA ALERAMO

SON TANTO BRAVA

Son tanto brava lungo il giorno.

Comprendo, accetto, non piango.
Quasi imparo ad aver orgoglio quasi fossi un uomo.
Ma, al primo brivido di viola in cielo
ogni diurno sostegno dispare.
Tu mi sospiri lontano: «Sera, sera dolce e mia!»
Sembrami d'aver fra le dita la stanchezza di tutta la terra.
Non son più che sguardo, sguardo sperduto, e vene.

(da Momenti, 1921)

da "Il canto delle sirene"

LA PACE

da fb

buona domenica

buonanotte-lahko noc

Le più importanti testimonianze manoscritte in sloveno, a noi pervenute

Il Manoscritto di Udine (Videnski Rokopis in sloveno) è un documento del XV secolo che contiene, tra le varie annotazioni, anche un elenco di numeri scritti in lingua slovena con caratteri latini.Le più importanti testimonianze manoscritte in sloveno, a noi pervenute, possono riassumersi in:

Monumenti di Frisinga (Brižinski Spomeniki in sloveno), datati la metà del IX secolo e scoperti nel XIX secolo; contengono frasi rituali di confessioni, annotazioni su prediche riguardanti il peccato e la penitenza e formule di abiura.
Manoscritto di Rateče o di Klagenfurt (Rateški o Celovški Rokopis in sloveno), datato 1362-1390 e riportante le preghiere del Pater Noster, dell'Ave Maria e del Credo.
Manoscritto di Stična (Stiški Rokopis in sloveno), collocato negli anni 1428-1440, contenente brevi testi di carattere religioso.
Manoscritto di Udine scritto a metà del XV secolo.
Manoscritto di Cergneu ( Černjejski Rokopis in sloveno) della fine del XV secolo (1459-1585) riportante annotazioni sulle donazioni fatte dai fedeli alla Confraternita di Santa Maria di Cergneu.
Manoscritto di Castelmonte ( Starogorski Rokopis in sloveno), compilato alla fine del XV secolo (1492-1498) con il testo delle preghiere del Pater Noster, dell'Ave Maria e del Credo.
Il Manoscritto di Udine fu compilato nel periodo compreso tra l'anno 1438 ed il 1471. Attualmente è custodito presso la Biblioteca civica Vincenzo Joppi di Udine ed è il più antico, fra i documenti sopra elencati, conservato nei musei e nelle biblioteche italiane.
GeneralitàIl Manoscritto è conosciuto anche come "Quadernetto memorie Cattarina Seraduraro o pur di Fabro"mentre nella storia della letteratura slovena, data la sua ubicazione, viene nominato come "Videnski Rokopis".
Il libretto è realizzato in pergamena e consiste, ad eccezione della copertina, in 40 fogli dalle dimensioni di 14,3x11 centimetri.
La sua importanza per la lingua slovena è dovuta al fatto che, in un contesto di annotazioni effettuate in lingua friulana, viene elencata una successione di numeri scritti in sloveno. Le cifre riportate sono:
le unità/decine da 1 a 42;
le centinaia da 100 a 500;
le migliaia solamente fino al 2000.
La compilazione della parte in lingua slovena avvenne il 29 ottobre 1458 ad opera di Nicholo Pentor di Cormons

- agosto 11, 2018 1 commento: 
Invia tramite emailPostalo sul blogCondividi su TwitterCoCondividi su Pinterest

Buon fine settimana

Udine/Viden

lmmagine dal web

Zavarh/Villanova delle grotte

foto personale

San Pietro al Natisone/Speter

dal Novi Matajur

Boris Pahor e Sergio Mattarella oggi a Trieste

Trieste ha conferito la Laurea honoris causa a Sergio Mattarella e Borut Pahor. Questo riconoscimento è stato assegnato ai due protagonisti della riconciliazione che hanno interpretato l’amore per la patria in una dimensione europea. Entrambi hanno saputo coraggiosamente ripudiare l’egoismo nazionalistico, perseguendo invece una politica di riconciliazione. Hanno creato e consolidato spazi e simboli dedicati alla memoria collettiva, contribuendo a trasformare la frontiera adriatica da un territorio di aspro conflitto etnico e culturale in un’area di dialogo, cooperazione e amicizia, basata sui diritti umani e sulle libertà democratiche.AI

BUON VENERDI'

da https://marijakes.blogspot.com/2024/04/zahradni-pitko.html

IL PADRE DELLA BENECIA

"O ti zemlja rodna,

zemlja bedna,

ki te milost božja,

meni v last je dala" (I. Trinko)

"O terra natia,

terra misera,

piccola,

che la grazia divina,

mi ha donato"

(traduzione)

Ivan Trinko è nato nel 1863 a Tarčmun/Tercimonte,paesino delle Valli del Natisone/Nediške doline,sulle pendici sud -ovest del Matajur.

Frequentò le scuole elementari a Cividale, e nel 1875 si recò a Udine nel seminario.Disse la prima Messa nel 1886.

Divenne prefetto del seminario e per tre anni studiò filosofia ,russo, polacco e ceco . Nel 1889 divenne professore di filosofia e di italiano presso la scuola secondaria inferiore, nel 1894 assunse la cattedra di filosofia nel seminario, che ha mantenuto fino al suo ritiro. Nel tempo libero insegnava agli studenti della Benečija la lingua letteraria slovena.

Nel 1942 a Udine ebbe un incidente ,dopo la dimissione dall'ospedale smise di lavorare e ritornò ottantenne a Tarčmun nella casa dei nipoti.Aveva una stanza e cappella,leggeva,studiava,riceveva gli amici e lì rimase fino alla sua morte nel 1954.Fu scrittore,poeta,filosofo,compositore,traduttore,linguista,critico,disegnatore e geologo.

Il Circolo Culturale - Kulturno Društvo Ivan Trinko di Cividale è a lui dedicato come anche alcune scuole slovene del Friuli.Il Comune di Cividale gli ha dedicato la via dove si trova il circolo I.Trinko.

Fu una grande figura che risvegliò la coscienza nazionale della Benečija, perciò è chiamato anche "padre della Benečija".

RICORDI

Ricordo quando morì,anche se ero bambina. Non potei partecipare al suo funerale,perchè per raggiungere Tarčmun bisognava percorrere un lungo tratto attraverso il sentiero.Era il lontano 1954 e non tutti i paesi avevano le strade!