rose

rose

slide benecia

slide benecia
benecia

FRIULI

FRIULI

BLOG DI OLGA

BLOG  DI OLGA

carta lingua friulana

carta lingua friulana

CERCA NEL BLOG

translate

antifascista

antifascista

libri

27 apr 2024

proverbio friulano


 Cui che l'ha bon vin a ćāse nol va ta l'ostarie.


Chi ha il buon vino a casa, non va in osteria.

Buon weekend

 fonte  https://marijakes.blogspot.com/2024/04/zahradni-inspirace-stare-kolo.html?sc=1714151270396#c4504946381634135867

Sperando in giornate più tiepide la bicicletta è pronta.BUON WEEKEND!

 

26 apr 2024

27 APRILE FESTA NAZIONALE IN SLOVENIA

 


Fino all’indipendenza, raggiunta nel 1991, questo giorno veniva definito “Giorno del Fronte di Liberazione” (Dan osvobodilne fronte-OF). Il 27 aprile del 1941, dieci giorni dopo la resa dell’esercito jugoslavo a Belgrado e dopo due buone settimane dall’occupazione della Slovenia da parte delle truppe tedesche, italiane e magiare, veniva istituito a Lubiana il Fronte antiimperialista (Protiimperialistična fronta-PIF), che divenne, dopo l’attacco tedesco all’URSS il 22 giugno 1941, il Fronte di Liberazione del Popolo Sloveno (Osvobodilna fronta slovenskega naroda-OF). Ironia della sorte vuole, come tante volte nella storia, che l’edificio in cui venne istituito il PIF, che si proponeva di scacciare gli invasori tedeschi, italiani e ungheresi, oggi sia la sede dell’ambasciata della Repubblica federale tedesca in Slovenia (all’angolo tra la Šubičeva ulica e la Prešernova cesta).

L’OF in realtà venne istituito il giorno prima, il 26 aprile del 1941 (ed è per questo che in questi giorni in Slovenia infiamma la disputa sulla giusta data da festeggiare, poiché molti ritengono che il 27 aprile sia la data sbagliata), nella villa del letterato Josip Vidmar, dove si riunirono rappresentanti di vari gruppi politici e vari intellettuali. Questi erano per il Partito comunista sloveno (KPS) Boris Kidrič, Boris Ziherl e Aleš Bebler, per i Sokol – ovvero “i Falchi”, la la prima unione ginnastica della Slovenia, nata nel 1863 sull’esempio dell’omonima unione ginnastica ceca nata a Praga l’anno prima; erano un’unione panslavista e patriottica che si proponeva di allenare corpo e mente dei loro associati che si dichiaravano patriottici, democratici e tesi a difendere la libertà del popolo sloveno – Josip Rus, per i socialisti cattolici (Krščanski socialisti) Tone Fajfar e per i Lavoratori culturali sloveni (Slovenski kulturni delavci) Ferdo Kozak, Franc Šturm e Josip Vidmar.


fonte http://www.sconfinare.net/il-27-aprile-festa-nazionale-in-slovenia/#

Chernobyl, una storia che parla al presente


Una tragedia umanitaria attualissima. Patologie di varia natura ancora oggi presenti tra le fasce più povere della popolazione. Colpiti sopratutto il più piccoli. Serve l’aiuto di tutte e tutti.

Sono passati solo trentotto anni. Il 26 aprile del 1986, un guasto al reattore 4 della centrale nucleare di Chernobyl generò il più grave incidente atomico della storia. Un accadimento tragico che cambiò il corso della storia e di cui abbiamo il dovere di tenere viva la memoria. Le vittime stimate dall’ONU sono state circa quattromila, oltre centodiecimila gli sfollati. Una catastrofe che arrivò addirittura alle porte dell’Europa: le particelle radioattive trasportate dalle masse d’aria scatenarono il panico persino in Italia. Un dramma in cui, oltre al pericolo delle radiazioni, a mietere vittime fu la mancanza di informazioni tempestive nei confronti delle popolazioni coinvolte.

Una tragedia umanitaria ancora attualissima. Quella di Chernobyl è una storia che parla al presente. La quantità di radiazioni rilasciate fu almeno 100 volte in più rispetto a quella delle bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki. Il fall-out nucleare interessò l’Ucraina, la Russia e per il 70% la Bielorussia, Paese più colpito. A lasciare la zona furono solo 350.000 persone. Gran parte della popolazione colpita rimase nelle zone contaminate, complice l’impossibilità a spostarsi a causa delle difficili condizioni economiche. Un effetto domino che è arrivato ai giorni nostri, avendo generato effetti a lungo termine a carico di ambiente, ecosistemi, flora e fauna.

La contaminazione del suolo avvenne per mezzo di alcuni elementi radioattivi come lo Stronzio-90 e gli isotopi del Cesio (134 e 137). Una dinamica che ha scatenato l’insorgenza di patologie di varia natura ancora oggi presenti tra le fasce più povere della popolazione. Oltre all’abbassamento delle difese immunitarie e all’aumento di numerose patologie legate a una dieta fortemente contaminata da radionuclidi, è stato registrato un fortissimo incremento di casi di tumore alla tiroide che ha colpito soprattutto i più piccoli a causa dello iodio radioattivo fuoriuscito dalla centrale nella prima fase del disastro. A questo si sono aggiunte una serie di gravi patologie di natura psicologica legate alla cosiddetta “sindrome di Chernobyl”. In molte e molti hanno presentato sintomi connessi alla consapevolezza di vivere in un territorio fortemente contaminato e senza futuro per sé e per la propria famiglia.

Il progetto Rugiada

Alla luce di un’emergenza niente affatto alle spalle,  Legambiente, sin dal primo momento, si è attivata per sensibilizzare l’opinione pubblica circa l’assurdità della scelta del nucleare e per fornire un supporto concreto alle popolazioni colpite. 

Grazie alla rete di circoli locali e famiglie e a una incredibile gara di solidarietà  siamo riusciti ad accogliere oltre venticinquemila tra bambine e bambini provenienti dalle zone più contaminate di Bielorussia, Russia e Ucraina, consentendo loro di effettuare percorsi terapeutici di un mese in Italia. La solidarietà ha poi preso la forma di “Rugiada”, un progetto attraverso il quale viene garantita ospitalità a bambine e bambini in un centro specializzato e totalmente sostenibile, realizzato in un’area priva di radioattività.

Si tratta del “Centro Speranza” a Vilejka, una struttura in cui le bambine e i bambini trascorrono un soggiorno durante il quale vengono sottoposti a controlli medico-sanitari e a un regime alimentare sano e privo di contaminazioni, attraverso cui è possibile ridurre del 50% la presenza nell’organismo di radionuclidi. Un’iniziativa che ha costantemente bisogno dell’aiuto di tutte e tutti. 

Grazie all’aiuto dei circoli e dei donatori, mai venuto meno nel tempo, e alla collaborazione dei nostri referenti in Bielorussia, il progetto Rugiada  continua senza sosta a donare speranza. Un vero e proprio presidio legambientino in Bielorussia, un segnale concreto di solidarietà verso le popolazioni colpite, vittime innocenti del disastro nucleare e oggi alle prese con una crisi economica severa e la guerra in Ucraina alle porte.

https://www.legambiente.it/news-storie/inquinamento/chernobyl-38-anni-dopo/

I tipi di basi Nato in Italia

F16

 

I tipi di basi Nato in Italia

Le basi Nato e degli Stati Uniti su suolo italiano sono di quattro tipi. Le prime furono concesse agli Stati Uniti negli anni Cinquanta e, pur essendo sotto controllo italiano, gli Stati Uniti mantengono il controllo militare su equipaggiamenti e operazioni. Poi ci sono le basi Nato gestite dall’alleanzale basi italiane messe a disposizione della Nato e le basi a comando condiviso tra Italia, Stati Uniti e Nato.

Le più importanti, da nord a sud, sono quelle di Solbiate Olona (in provincia di Varese) e Ghedi (Brescia) in Lombardia, di Vicenza e Motta di Livenza (Treviso) in Veneto, di Aviano (in provincia di Pordenone) in Friuli Venezia Giulia, di Poggio Renatico, nel Ferrarese, in Emilia Romagna, di La Spezia in Liguria, di quella nella tenuta di Tombolo (Pisa) in Toscana (anche se si tratta di una base italiana dove operano anche militari statunitensi), di Cecchignola (Roma) e Gaeta (Latina) nel Lazio, di Mondragone (Caserta) e Napoli in Campania, di Taranto in Puglia e di Trapani Birigi e Sigonella, nel territorio del Comune di Lentini (Siracusa), in Sicilia.

Cosa fanno le basi Nato in Italia

A Sigonella si trova il comando di monitoraggio in tempo reale delle truppe a terra e da qui partono i droni di sorveglianza che oggi monitorano i confini ucraini. A Napoli hanno sede uno dei due centri di comando della Nato (mentre l’altro è nei Paesi Bassi) la base dei sommergibili statunitensi nel mediterraneo, così come il comando delle forze aeree e dei marines statunitensi. Infine, ad Aviano e Ghedi si trovano alcune bombe atomiche B61-3, B61-4 e B61-7. La base di Aviano è usata dall’aeronautica statunitense, mentre quella di Ghedi dall’Italia. Le atomiche sono statunitensi, ma in caso di guerra possono essere lanciate anche da aerei italiani.

Come già detto, oltre a queste ci sono altre 105 strutture tra centri di ricerca, depositi, poligoni di addestramento, stazioni di telecomunicazione e antenne radar sparpagliate sul territorio, più le 20 basi segrete statunitensi. Queste basi, come quelle negli altri paesi Nato, godono di extraterritorialità e non sono soggette all’ordinamento giuridico della nazione in cui si trovano. Tutto ciò che accade al loro interno è coperto da segreto, così come il numero delle forze presenti.

https://www.wired.it/article/basi-nato-in-italia-dove-sono/#:~:text=Le%20pi%C3%B9%20importanti%2C%20da%20nord,La%20Spezia%20in%20Liguria%2C%20di

Un giretto in Slovenia:LJUBLJANA


 Lubiana (in sloveno Ljubljana, pronuncia [ljuˈbljaːna];[4] in tedesco Laibach [5]; in latino Labacum, anticamente Aemona[6]) è la capitale e la più grande città della Slovenia,[7][8] con una popolazione di circa 284 293 abitanti.[9][10] Si trova nella zona centrale del paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica[11]. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della Slovenia, infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato.

Nel corso della sua storia è stata influenzata dalla sua posizione geografica, all'incrocio tra cultura tedesca, slava e latina. La città pur essendo composta da architetture prevalentemente moderne conserva nel centro storico alcuni edifici che si rifanno allo stile barocco e all'Art Nouveau. I fattori che contribuiscono alla sua situazione economica sono la presenza di collegamenti viari, la concentrazione di industrie e istituti di ricerca scientifica. È stata inoltre capitale mondiale del libro nel 2010[12] ed il premio Capitale verde europea per il 2016.[13][14] https://it.wikipedia.org/wiki/Lubiana


foto di Janez Kotar


Ljubljanica


Chiesa fracescana dell'Annunciazione

Il drago simbolo della città




Fiume Ljubljanica

Piazza del congresso


il castello
fontana dei tre fiumi carniolani

le foto sono di wikipedia

25 apr 2024

E' iniziato il processo contro gli agenti egiziani accusati di aver ucciso Giulio Regeni


E' iniziato il processo contro gli agenti egiziani accusati di aver ucciso Giulio Regeni

Ma gli imputati non saranno in aula, perché il presidente egiziano al-Sisi ha continuato a coprire il loro operato dal 2016, quando Regeni è stato ucciso


Anche senza imputati, si è finalmente aperto il processo contro i quattro agenti dei servizi segreti dell’Egitto, accusati di aver rapito, torturato e ucciso il ricercatore friulano Giulio Regeni nel 2016 a Il Cairo. Il procedimento nei loro confronti è rimasto bloccato per anni, a causa dell’ostruzionismo del regime guidato dal presidente egiziano, Abdel Fattah al-Sisi, che non ha mai fornito all’Italia gli estremi per rintracciare gli imputati. Consentendo un’eccezione alla legge italiana, la Corte Costituzionale ha autorizzato in via straordinaria l’apertura del processo anche in loro assenza, a settembre 2023.

I nomi degli agenti accusati di lesioni personali aggravate, omicidio aggravato e sequestro di persona aggravato sono: Tariq Sabir, Athar Kamel Mohamed Ibrahim, Uhsam Helmi e Magdi Ibrahim Abedal Sharif. Secondo le indagini degli inquirenti sarebbero stati loro a rapire, torturare e uccidere Giulio Regeni per poi abbandonare il corpo lungo una strada di periferia, cercando di mascherare l’omicidio come un’incidente stradale, come sostenuto inizialmente dalla procura egiziana.

I depistaggi dell'Egitto

Questo è stato solo uno dei tentativi di depistaggio del governo egiziano che ha scagionato i 4 agenti, dichiarando di voler archiviare il caso, per poi tentare di screditare l’immagine di Giulio Regeni producendo e diffondendo un finto documentario sulle sue attività, dipingendolo come una spia. In realtà, il ricercatore è finito nel mirino dei servizi segreti perché stava studiando i movimenti sindacali del Cairo.

In questi otto anni, dato il coinvolgimento delle autorità, il regime egiziano ha nascosto prove e imputati per evitare loro un processo, ma la Corte Costituzionale italiana ha dato una svolta al procedimento, stabilendo che, nei casi di tortura avvenuti in paesi stranieri, i processi si possano tenere anche in assenza degli imputati quando manca la collaborazione dello stato estero.

L’esito del processo, che si terrà presso la Prima Corte di Assise di Roma, servirà quindi a sancire legalmente e definitivamente la verità sul caso, cancellando la nube di menzogne e depistaggi del governo egiziano, lasciando però i responsabili liberi e impuniti, con anche il diritto a un nuovo processo per il riesame della causa, nella remota possibilità che decidano un giorni di consegnarsi alla giustizia italiana.

da https://www.wired.it/article/giulio-regeni-processo-agenti-egiziani-accusati-rapimento-

LA RESISTENZA

 


(La Resistenza e la sua luce - Pier Paolo Pasolini)

Così giunsi ai giorni della Resistenza
senza saperne nulla se non lo stile:
fu stile tutta luce, memorabile coscienza
di sole. Non poté mai sfiorire,
neanche per un istante, neanche quando
l’ Europa tremò nella più morta vigilia.
Fuggimmo con le masserizie su un carro
da Casarsa a un villaggio perduto
tra rogge e viti: ed era pura luce.
Mio fratello partì, in un mattino muto
di marzo, su un treno, clandestino,
la pistola in un libro: ed era pura luce.
Visse a lungo sui monti, che albeggiavano
quasi paradisiaci nel tetro azzurrino
del piano friulano: ed era pura luce.
Nella soffitta del casolare mia madre
guardava sempre perdutamente quei monti,
già conscia del destino: ed era pura luce.
Coi pochi contadini intorno
vivevo una gloriosa vita di perseguitato
dagli atroci editti: ed era pura luce.
Venne il giorno della morte
e della libertà, il mondo martoriato
si riconobbe nuovo nella luce……

Quella luce era speranza di giustizia:
non sapevo quale: la Giustizia.
La luce è sempre uguale ad altra luce.
Poi variò: da luce diventò incerta alba,
un’alba che cresceva, si allargava
sopra i campi friulani, sulle rogge.
Illuminava i braccianti che lottavano.
Così l’alba nascente fu una luce
fuori dall’eternità dello stile….
Nella storia la giustizia fu coscienza
d’una umana divisione di ricchezza,
e la speranza ebbe nuova luce.

poesia e immagine dal web

Buon 25 aprile


 VIVA LA RESISTENZA, VIVA LA LIBERTA', VIVA LA DEMOCRAZIA SEMPRE!

NAJ ŽIVI SVOBODA, NAJ ŽIVI DEMOKRACIJA, NAJ ŽIVI OSVOBODILNA FRONTA ZA VEDNO!

da Tatjana Rojc senator fb

24 apr 2024

VIAGGIO IN TRENO Opicina/Rijeka (Fiume)


 Oggi ò partito il primo viaggio in treno da Opicina a Rijeka (Fiume).

Il viaggio è giornaliero e si impiegherà 2 ore.

Tutte le mattine alle 7.50 in punto parte dalla stazione dei treni di Villa Opicina a Trieste un treno diretto a Fiume. Il viaggio inaugurale ha visto la partecipazione di istituzioni italiane, slovene e croate. 

Si tratta di un antico tracciato, attivo sembra fino a inizio anni 70, che sotto la spinta dell'INCE - Iniziativa centro europea e la collaborazione tra le ferrovie slovene e croate - ha preso nuova vita, dopo un lungo stop.

Due ore il tempo di percorrenza, nel viaggio 7 le diverse tappe. Tra cui Divaccia e Abbazia. Il ritorno alle 18.25 con arrivo a Trieste alle 20.40. In auto, è ovvio, ci si impiega meno.

Tutte le mattine alle 7.50 in punto parte dalla stazione dei treni di Villa Opicina a Trieste un treno diretto a Fiume. Il viaggio inaugurale ha visto la partecipazione di istituzioni italiane, slovene e croate. 

Si tratta di un antico tracciato, attivo sembra fino a inizio anni 70, che sotto la spinta dell'INCE - Iniziativa centro europea e la collaborazione tra le ferrovie slovene e croate - ha preso nuova vita, dopo un lungo stop.

Due ore il tempo di percorrenza, nel viaggio 7 le diverse tappe. Tra cui Divaccia e Abbazia. Il ritorno alle 18.25 con arrivo a Trieste alle 20.40. In auto, è ovvio, ci si impiega meno.

 Prezzi: per il viaggio di sola andata si pagherà 8 euro, mentre per il biglietto di andata e  ritorno bisognerà sborsare 16 euro. Per i bambini dai 6 ai 12 anni il prezzo è di 4 euro, mentre fino a 6 anni si viaggia gratis. Se si vuole portare a bordo la bici, bisognerà pagare un supplemento di 5 euro.

Il biglietto si fa in treno. Costa 8 euro, 4 per gli over 65 e i bambini fino ai 12 anni, gratuito per gli under 6. 

 

Rijeka/Fiume



Oltre 250 i passeggeri, una decina gli stalli per le biciclette, e i passeggini, copertura wifi su questo convoglio Stadler offerto dalla compagnia ferroviaria slovena

METEO - FREDDO in pieno APRILE, torna la NEVE a quote basse sulle Alpi! ...

LIBRO

 Nella pagina LIBRI trovate una nuova recensione!

Web sul blog: L’insurrezione di Milano contro il nazifascismo

Web sul blog: L’insurrezione di Milano contro il nazifascismo: Articolo da  Milano In Movimento Se Milano è la città dove il fascismo è nato, Milano è anche una delle città che più ha contribuito al cro...

22 apr 2024

SULLE ORME DELLE DONNE DEL BOSCO NELLA RESIA E NELLA TERSKA DOLINA


 Il 20 e 21 aprile inizierà la terza attuazione del progetto " Quattro sentieri: sulle orme delle donne della foresta ", che il Centro di ricerca culturale del Bardo sta realizzando con numerosi partner e con il sostegno della Regione FJK . Gli escursionisti verranno condotti lungo i sentieri della Rezian dujačesa nei pressi di Solbica. Ritrovo ore 9:15 presso la locanda All'Arrivo .

Sabato 4 e domenica 5 maggio sarà la volta di Učja e dei suoi dintorni. I partecipanti dovranno portare un oggetto a cui sono particolarmente legati. Ritrovo presso l'ex locanda alle ore 9:30.

Per ulteriori informazioni e prenotazioni obbligatorie :
info@benecija.eu 375 – 8171668.

Prima della passeggiata a Uccea, il 27 aprile dalle 14.00 alle 18.00 e il 28 aprile dalle 10.00 alle 12.00 si svolgerà presso il museo SMO di Špeter un laboratorio speciale per le donne incinte , condotto dalla direttrice Vanessa Codutti, dalla musicoterapeuta Ilaria Siliotto e da coreografa Camilla Isola. In questi incontri prepareranno uno spettacolo speciale per il viaggio.
Le iscrizioni al workshop si ritirano al: 333 – 9425031


https://novimatajur.it/

follower

separatore

separatore

Ivan Trinko

"O ti zemlja rodna, zemlja bedna, ki te milost božja, meni v last je dala" (I. Trinko) "O terra natia, terra misera, piccola, che la grazia divina, mi ha donato" (traduzione)

evidenzia

Il Comune di San Leonardo contro le zanzare

dal Dom   Considerata la necessità di intervenire a tutela della salute pubblica per prevenire e controllare le malattie infettive trasmissi...

Etichette

. * abitudini acque acrostico afganistan aforisma aforismi alberi almanacco alta val torre ambienrte ambiente animaii. animali antichi mestieri antifascismo archeologia arte arte. articol articoli articoli. articolo articolo. artigianato astronomia atricolo attività attrezzi agricoli attualiità attualità attualità. attualtà atualità audio auguri autunno avviso avviso . benecia benecia. benecija benečija benvenute bilinguismo blog caldo canzone canzoni carnevale carnia cibi cibi tipici cibi tipici. cibi. cinema citazion. citazione citazioni citazioni; citazioni. citazoni classifica clima collage commenti commento. consigli corso covid covid19 cronaca cronaca. cronata cucina cultua cultura cultura. cultura.storia culura curiosità dedica detti detto documenti dolci dom dom. editoriale esperienze eventi eventi. eventi.resia/rezija evento evnti fauna favola favole fb fede filastrocca film fiori flora flore folclore foto fotografia fotografie fotorafie frase frasi freddo friulano friuli friuli. frutta frutti futuro FVG grandine guerra haiku haiku. IA icorrenze imitando la Meloni. in memoriam informazioni iniziative intervista invocazione istruzione jeggende jesen lavoro leggenda leggende leggende. leteratura italiana letterarura letteratra italiana letteratua letteratura letteratura dialettale slovena letteratura italiana letteratura italiana. letteratura russa. letteratura slovena letteratura straniera letteratura. letteraura letteretura straniera lettertura lettura libri libro libro. lingua lingua friulana lingua friulana. lingua italiana lingua slovena lingue lingue slave lingue.fvg. lioghi luoghi luoghi. luoghi.video lutto mamma memoria mestieri meteo migranti migrazione minoranza slovena minoranze minoranze linguistiche mio video mitologia mondo moreno musei musica musica. narodni dom natale natura neve notizie novi matajur nuovo blog oggi opinioni osservazioni pace paesi pagine parlamento parole parole. pensieri pensieri. personaggi personaggi. personagi personggi pianeta piante piante. pittori poesia poesia slovena poesia. poesie poeta poeti politica precisazione. premio progetto proposta proverb proverbi proverbì proverbi. proverbi.friuli proverbio proverbio. provrbio quadri racconto razzismo reblog reblog. resia ricetta. ricordi ricorenze ricorrenza ricorrenze ricorrenze. riflessione riflessioni romeo trevisan russia. russia/ucraina salute saluti saluti. saluto saluto. sanità scienza scuola scuola. senza categoria settimana simboli slava slavia slovena sloveni slovenia slovenia. slovenia.foto slovenija slovenija. sloveno spettacoli sport sport. storia storia.lingua slovena storie tentativo tradizioni traduzione trieste turismo turismo. turismo.friuli tv ucraina umorismo usanze usanze. usanze.ricorrenze utilità. vajont val canale val torre valli del natisone valli natisone varie viaggi vid eo video video. video.friuli vignetta vignetta. vignette vignette. villanova grotte vinetta

julia

https://ju17-12.blogspot.com/

slovely

https://www.slovely.eu/

questo blog

Questo blog parla delle minoranze linguistiche del Friuli:SLOVENA,FRIULANA eTEDESCA,articoli dei giornali della minoranza slovena,degli usi,costumi,eventi e tanto altro.Buona lettura.OLga

slovely (sito per gli amanti della slovenia)

traffico tempo reale

inno SLO

Brindisi Zdravljica inno sloveno "Vivano tutti i popoli che anelano al giorno in cui la discordia verrà sradicata dal mondo ed in cui ogni nostro connazionale sarà libero, ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"

olga Uk

https://olga-verse.blogspot.com/

Twitter

Trinko

Trinko

ultimi commenti 👁️‍🗨️

grazie

grazie