Proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Stelis te gnot di Nadâl pomis cul pesenâl” ovvero stelle la notte di Natale, quindi cielo sereno, la stagione porterà frutta in abbondanza, servirà un grande paiolo, il “pesenâl”, per trasportarli

Proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Soreli a San Martin al dà un unviêr cianìn” ovvero se c’è sole il giorno di San Martino, l’11 novembre, l’inverno sarà “canino” freddissimo.Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei Vita Nei Campi

“Quan’ che la ciale ‘e ciante di setembri cui ch’al compre blave al sta mâl a tornale a vendi”, ovvero quando la cicala canta a settembre chi acquista mais sta male a tornarlo a vendere, perché il raccolto sarà abbondante.