Ogni autunno

 

FOTOGRAFIA © FRIDAY2022/PIXABAY

OGNI AUTUNNO

Ogni autunno
compro una nuova borsa a tracolla
ma in qualche modo
il contenuto rimane lo stesso:
fazzoletti di settembre,
appunti stropicciati,
un'agenda logora,
una penna rossa da insegnante,
il cellulare,
il mio portafoglio verde
spesso e sottile,
scarabocchi su una busta
come una mappa del tesoro,
un po' di tristezza,
qualche battuta,
un barattolo di conserva di ricordi,
un libro in latino,
pensieri in cirillico,
un impermeabile tascabile
con disegni di papaveri.
Come sempre, un disordine,
tipico
di tutto ciò che
contiene l'anima di una donna.
Non so cosa fare delle mie mani.
È autunno.

.

Con l’equinozio, oggi alle 14.44, entriamo ufficialmente nell’autunno, “stagione sleale” per la sua bellezza dolce e malinconica, come la definì Gesualdo Bufalino. Ed è come un nuovo capodanno, un ritorno alle abitudini dopo l’allegra follia dell’estate, come nota anche la poetessa ucraina Iryna Vikyrčak.

da Il canto delle sirene

Resia.due chiacchere in cortile

 

Prïdita, vïdita, žïvita – in italiano Venite, vedete, vivete – sono tre semplici parole in resiano che rendono più che mai semplice capire lo spirito con il quale il piccolo borgo di Stolvizza/Solbica in Val Resia si prepara ad una delle tante iniziative ormai da qualche anno.organizzatedall’associazione ViviStolvizza, che oltre ai soci coinvolge anche la comunità paesana.

Domenica, 22 settembre, infatti, la manifestazioneCortili e Musei aperti, in resiano Remo po vasy, permetterà agli ospiti di visitare alcuni cortili di Stolvizza che di solito non sono accessibili. Saranno aperti anche i due musei del paese, quello dell’Arrotino e quello della Gente della Val Resia. Il ricco programma si svilupperà per tutta la giornata.

I quattro cortili che si potranno visitare e che si stanno preparando per accogliere gli ospiti si trovano in diverse località dell’abitato. A ta-na Repë, tana Prësakë (qui in due cortili) e tu-w Kïkiji si potranno ascoltare racconti e storie degli abitanti, esperienze di vita, favole della tradizione locale, per finire con un brindisi e la degustazione di prelibati prodotti e piatti tipici nei due locali All’arrivo e Ta stara butëa/ La vecchia Bottega. Durante tutta la giornata ci sarà l’opportunità di fare affilare forbici e coltelli dalle esperte mani degli arrotini di Stolvizza, nonché di visitare la chiesa parrocchiale di S. Carlo Borromeo.

L’associazione ViviStolvizza ha già predisposto un volantino, che sarà distribuito ai turisti all’arrivo a Stolvizza, con la cartina dei punti interessati dall’iniziativa e tutte le notizie utili per muoversi in paese. La manifestazione è organizzata dall’associazione ViviStolvizza in collaborazione con il Circolo culturale resiano Rozajanski dum, Cama-Arrotini Stolvizza, Gruppo folcloristico Val Resia Aps, Zveza slovenskih kulturnih društev Ets, Comune di Resia, Parco delle Prealpi Giulie. Rientra nel progettoNa stujmo zabot naš jazek, (in italiano Non dimentichiamo la nostra lingua, ndr) sostenuto dalla Regione Friuli-Venezia Giulia. (Sandro Quaglia)

dal Dom

Giornata mondiale delAlzeimer

 

Il 21 settembre si celebra in tutto il mondo la Giornata mondiale dell’Alzheimer, istituita nel 1994 dall’Organizzazione mondiale della sanità (Oms) e dall’Alzheimer’s Disease International (Adi) per diffondere iniziative dedicate alla conoscenza e alla diffusione delle informazioni sulla malattia. Tra le tante iniziative organizzate per la giornata in Italia, i Palazzi istituzionali saranno illuminati di viola, e a Palazzo Montecitorio si terrà una mostra fotografica intitolata “Mamma mia”, con scatti fotografici che osservano i comportamenti di una mamma malata attraverso gli occhi della figlia.

continua https://www.napolitan.it/2024/09/21/140216/21-settembre-giornata-mondiale-dellalzheimer/

UN ETERNO STRANIERO

 

BEI DAO

VELENO

Per il mondo
sono un eterno straniero
Non capisco la sua lingua
non capisce il mio silenzio
ciò che ci scambiamo
è mero disprezzo
come se ci incontrassimo in uno specchio

Anche per me stesso
sono un eterno straniero
Temo l'oscurità
ma uso il mio corpo per ostacolare
quell'unica e sola lampada
la mia ombra è la mia amante
il mio cuore il nemico

(da Gli stranieri ritornati, 1987)

.

La disillusione, la solitudine e l’inquietudine sono la trama su cui il poeta cinese Bei Dao tesse la sua poesia minimalista, che spesso è un interrogarsi sul momento presente e sull’essere. Qui traccia un autoritratto ai tempi della rivoluzione culturale che porterà a Tienanmen, i tempi del risveglio dal conformismo ideologico maoista e dell’individualismo e del soggettivismo in reazione al realismo imposto agli artisti dallo stato cinese.

.

CIVIDALE-ČEDAD la casa più vecchia

 

La casa medioevale è nota come la “casa più vecchia di Cividale del Friuli” (Udine)

Conosciuta anche come “casa dell’orefice” o “Casa del Mille” è datata a metà del 1300 e doveva ospitare un laboratorio orafo.

Riaperta nel 2015, è tornata visitabile.

IL GRANDE MELO

 

OLAV H. HAUGE

HO TAGLIATO IL GRANDE MELO

Ho tagliato il grande melo
davanti alla finestra.
Mi bloccava la vista, questo era un motivo,
anche d'estate la stanza era buia,
e poi al mercato della frutta non volevano
più le sue mele.
Ho pensato a cosa avrebbe detto mio padre,
gli piaceva quel melo.
Ma l'ho tagliato.
Tutto è diventato più luminoso,
posso vedere tutto il fiordo
e seguire meglio ciò che accade
in tutte le direzioni,
la casa ora è più visibile,
è meglio esposta.
Non voglio ammetterlo,
ma mi manca il melo.
Non è più come prima.
Ci proteggeva dal vento
e ci dava buona ombra,
il sole filtrava tra i rami fino al tavolo,
e la notte mi sdraiavo
ad ascoltare il fruscio del fogliame.
E le mele,
non esistono mele migliori in primavera,
hanno un sapore così aromatico .
Mi fa male ogni volta che vedo il ceppo,
quando sarà marcito lo scaverò dal terreno
e lo taglierò per farne legna da ardere.

(da Chiedi al vento, 1971)

da https://cantosirene.blogspot.com/2024/09/il-grande-melo.html

Canebola, Sveta Marija Bandimica tra fede e memorie di paese

 Tanta partecipazione domenica, 8 settembre, a Canebola/Čenijebola per la festa di Sveta Marija Bandimica, come nella piccola frazione montana di lingua slovena del comune di Faedis è chiamata la Madonna della vendemmia. È celebrata ogni anno a inizio settembre, nella domenica in prossimità della ricorrenza della nascita di Maria Vergine. Quest’anno la domenica è coincisa proprio con la ricorrenza dell’8 settembre.

La chiesa di Canebola è intitolata a San Giovanni Battista, ma la comunità si riunisce soprattutto in quest’occasione. Per la Messa solenne, celebrata da don Vittorino Ghenda, la chiesa del paese si è riempita. La celebrazione è stata arricchita dai canti liturgici tradizionali sloveni del Barski oktet di Lusevera/Bardo, giunto in paese per rendere l’occasione ancora più speciale. A prestare aiuto e sostegno nel reperimento del coro, su interessamento di Rino Petrigh del circolo paesano Lipa, è stata l’Associazione/Združenje don Eugenio Blanchini di Cividale.

Tra molti canebolani la presenza di un coro che esegue canti liturgici sloveni risveglia il ricordo di un tempo non molto lontano, quando in paese c’erano diverse centinaia di abitanti e la cantoria era attiva a pieno ritmo. Oggigiorno Canebola conta una settantina di abitanti. I cantori sono di meno, ma il canto liturgico bilingue, in parte in italiano e in parte in sloveno, resta sempre coltivato e vivo.

Dopo la Messa la festa è proseguita sotto i tendoni allestiti all’ombra del tiglio del paese, con l’offerta gastronomica curata dai volontari ai chioschi e con la processione e il rosario del pomeriggio, che ha visto la presenza del parroco, don Federico Saracino. In processione per il paese, come già da qualche anno, è stata portata una statua della Madonna più piccola. Il motivo è quello che ricorre, in momenti analoghi della vita religiosa, in molti paesi della Slavia e non solo. La statua tradizionale è conservata nella chiesa del paese ed è troppo antica e grande per essere trasportata.

Il bel tempo ha permesso ai canebolani di festeggiare come si deve, anche con lo svolgimento della lotteria, utile a raccogliere soldi per la vita della parrocchia.

Sempre nella zona di Canebola, domenica, 15 settembre, alle 12.00 è stata festa grande a Clap/Podrata, nella ricorrenza della Beata Vergine Maria Addolorata. (Luciano Lister)

dal Dom