Ivan Trinko
"O ti zemlja rodna,
zemlja bedna,
ki te milost božja,
meni v last je dala" (I. Trinko)
"O terra natia,
terra misera,
piccola,
che la grazia divina,
mi ha donato"
(traduzione)
evidenzia
Maggio risveglia i nidi, maggio risveglia i cuori; porta le ortiche e i fiori, i serpi e l’usignol. Schiamazzano i fanciulli in terra, e i...
E ' molto strano, Olga! Perché non il Prefetto piace la lingua slovena?
RispondiEliminaIl fascismo ha proibito l'uso dello sloveno per italianizzare la Benečija e ci è riuscito.Infatti lo sloveno è quasi scomparso,questo è stato un grave danno.
EliminaI divieti ci impoveriscono, sembra difficile da capire per chi li impone.
RispondiEliminaBuona domenica Olga