29 apr 2020

#IOCOMPROFVG:LE DONNE DELLA BENECIJA

#IOCOMPROFVG: le donne della Benečija

Le Eccellenze (femminili) delle Valli del Natisone che si uniscono sotto l'ombrello di "#iocomproFVG"

č Agrifood FVG

La campagna #iocomproFVG continua a sfornare successi, stavolta si parla della creazione di una bellissima rete di produttori...anzi produttrici: Le Donne della Benečija!

Un paniere di piccole realtà produttive di gente giovane, volenterosa e desiderosa di mettere a disposizione le proprie capacità, l'esperienza e le conoscenze maturate, per un obbiettivo comune: portare prodotti genuini e di qualità dalla Valle del Natisone direttamente a casa vostra!
Per conoscere tutti i dettagli sui formati delle due selezioni di prodotti: Pagina Facebook delle Donne della Benecija

Per prenotare il pacchetto scrivete una mail a ledonnedellabenecija@gmail.com o riservate una confezione QUI
Altrimenti potete contattare direttamente una delle 10 aziende dell'iniziativa, quasi tutte presenti nel nostro portale Agrifood FVG! Potete vedere chi sono nelle immagini qui sotto.

Siamo lieti di condividere iniziative simili, che nascono grazie all'operosità e la proverbiale propensione al rimboccarsi le maniche del popolo friulano, emersa in questo momento difficile.
#IOCOMPROFVG,
#IOCOMPROVALLIDELNATISONE,
#IOCOMPRODONNEDELLABENECIJA
Nessuna descrizione della foto disponibile.


L'immagine può contenere: cibo

28 apr 2020

A Trieste arriva la nave ospedale


A Trieste arriverà una nave ospedale per ospitare anziani con infezione da coronavirus. Lo ha deciso oggi l’Ente Provinciale per l’Emergenza, che si è riunito in videoconferenza su richiesta dell’Amministrazione Provinciale del Friuli-Venezia Giulia. Trieste sarà annunciata mercoledì, rispettivamente. entro la fine della settimana, un traghetto dal traghetto Grandi navi veloci (GNV), previsto per imbarcare cinquanta anziani. L’amministrazione provinciale ha già richiesto una licenza di protezione civile per coprire i costi.
La decisione è arrivata dopo che nel corso della giornata sono stati letti diversi punti critici sull’uso della nave ospedale: così il consigliere Furio Honsell (Open Sinistra FVG) ha espresso la sua preoccupazione nel comunicato stampa, poiché le navi erano meno colpite dal loro sistema di ventilazione. adatto a tale cura e rappresentano i primi fuochi dell’epidemia mesi fa. Honsell dice che, tuttavia, è stata particolarmente colpita dal silenzio dell’amministrazione provinciale, come osservato dal suo collega Walter Zalukar, che è ancora convinto che la scelta degli hotel locali di spostare gli anziani infetti sarebbe migliore mentre le autorità provinciali con la propria attesa ha permesso la diffusione dell’infezione. Inoltre, le dimensioni delle cabine sui traghetti sono piuttosto limitate, gli ospiti sarebbero esposti a continui rumori e scuotimenti e spostamwenti nella nave per gli anziani con disabilità cognitive è piuttosto rischioso. Tutte queste situazioni presentano un problema in caso di necessità per il salvataggio e il trasporto di emergenza di persone in ospedale.
tradotto dal Primorski dnevnik

Tolmezzo, da Cramars un docufilm per testimoniare gli effetti del lockdown in montagna

Tolmezzo, da Cramars un docufilm per testimoniare gli effetti del lockdown in montagna

PROVERBIO FRIULANO DELLA SETTIMANA

da Vita nei campi
“San Marc e San Giorc’, / e jè ore di meti il sorc” A San Marco (25 aprile) e San Giorgio (il 23 aprile) è ora di seminare il granoturco, qui per ragioni di rima “sorc”.
Nessuna descrizione della foto disponibile.

Sul sentiero della storia di LIvek/Luicco


 tradotto con traduttore 


Questo è un  invito a fare una passeggiata lungo il sentiero che apriremo a Livek questa primavera. 
Questo è un sentiero temico sul percorso storico chiamato  Livška storia.  :è una storia vera.
La scuola ha anche la sua storia, che inizia nel 1877 con il primo insegnante di Livekj il vicario Joseph Sabladoski e il suo nipote Anton Klodic Sabladoski, autore del poema sul lago di Livek.
Il viaggio inizia e finisce a Livek
 C'è una mostra nella  scuola  con una storia sui 100 anni di sci a Livek. 
Il viaggio inizia e termina a Livek, sulla scena della leggenda del lago, all'ombra di 500 anni del castagno e del del tiglio  di Topolò, a Sv. Giacobbe e la pietra di confine sul confine storico tra la Repubblica di Venezia e la monarchia austro-ungarica. Il punto di riferimento  è considerato un patrimonio storico unico. Raccontano la storia degli abitanti di Livek e dei benečijani, persone della stessa origine che hanno vissuto per secoli in una patria comune, la  Schiavonia..
Da Livek il sentiero +vendita alla chiesa del cimitero di Sv. Peter a Peraty.  Sopra la chiesa si trova un solitario albero autunnale di 200 anni in cima alla morena dell'ultimo ghiacciaio dell'Isonzo, con una vista unica sulle alte montagne sopra l'Isonzo e le colline veneziane di San. Martin davanti  e  sullo sfondo Castelmonte.
La storia di  Livek è una media lungo la strada Altare Matajur  e  Jelenov che porta il turismo agricolo  alle trincee attraverso le quali il sentiero conduce a Jevšček. Qui, la storia di Livek porta il visitatore a siti finora sconosciuti del fronte isontino. La strada per Matajur e la rete di sepoltura tra la strada e Jevšček furono costruite nel 1916 e nel 1917 dall'esercito italiano. Quando la fortuna della guerra voltò le spalle agli italiani, alla fine di ottobre del 1917, Erwin Rommel usò questi cerchi per la sua guerra lampo. La storia di Rommel sull'attacco e Matajur è raccontata al Museo privato della fattoria di  Brgolic  e dalla trincea ricostruita a margine di Jevšček.
Il più grande tesoro  Livek   è  la casa di Neža che è un monumento etnologico unico. Racconta  dei tempi in cui gli  abitanti del paese vivevano tutte in cucine nere e sotto i tetti di paglia. Vedi abitanti di  Jevšček, Mašer, Tarčmuna, Polava, Čeplètišće hanno vissuto in armonia. Avevano molto in comune; frutta, costumi, abitudini, parentela, stile di vita e pensiero. Erano e comune, ad esempio, il picchio, che ora è un simbolo del percorso Livska Storia. Composto da un mondo fantastico, un mondo di nani ... In soffitta sono appese le storie dei falsi di Livek .AJ evšček c'è il sentiero  Livška Storia :altari e campi  ebraici, Pikov e Plohov ritornano a Livek. Un po 'sopra l'escursionista può vedere un'opera straordinaria di vecchi scalpellini, un letto matrimoniale ecc.
Il viaggio dura dalle due alle tre ore. Un escursionista con un po 'di fantasia può  facilmente  adeguare la Livška Storia alla sua curiosità. Il percorso è un invito a riflettere sul destino di Livek, in parte è un luogo tra mondi alpini e marini, tra i bacini di Soča e Nadiža, tra Matajur e Kolovrat.  Una nuova tappa, nuove rotonde, potrebbero essere aggiunte al percorso base ogni anno. I numerosi percorsi nascosti sono in attesa di essere cancellati e segnalati. Con KD Topolò stiamo programmando di organizzare nuove rotte sotto Sv.Martin tra Livek e Topolò La Fondazione  Path of Peace ha  annunciato la rotta Livek-Brieh-Livek Ravne-Kolovrat, spalla a spalla con  Path of Peace  a Kolovrat.  (Katja Rosh

Luico[ Luicco[9][10] (in slovenoLivek) è un centro abitato della Slovenia, frazione del comune di Caporetto; esso comprende anche gli agglomerati di Golobi, Sturmi (Šturmi), Perati, Piki, Plohi, Avsa, Jevšček e Livške Ravne.
La località si trova a 7,3 chilometri a sud del capoluogo comunale e a 1,9 chilometri dal confine italiano, nell'alta valle del Isonzo nei pressi del crinale tra i monti Colovrat e Matajur



#unapiantaalgiorno

Restiamo nel "selvatico".. oggi dai monti prendiamo velocità e arriviamo dritti.. alle Risorgive! 💦
Sembra colza ma non è .. ebbene sì, oggi abbiamo con noi

💚 𝓔𝓻𝓾𝓬𝓪𝓼𝓽𝓻𝓾𝓶 𝓹𝓪𝓵𝓾𝓼𝓽𝓻𝓮

Nome comune: ERUCASTRO FRIULANO


DOVE SI TROVA?
Torbiere e prati umidi della zona delle Risorgive.. ma.. attenzione: solo in FRIULI ! 🤩

I MAGICI ENDEMISMI 
Più volte ci siamo ritrovati a tessere le lodi della nostra Regione, per la varietà di ambienti e per la sua (se comparata con quella di altre regioni, soprattutto del nord) grande, residua, naturalità. Ed è vero: non ci sono Santi che tengano.
E ad ambienti diversi corrispondono, ovviamente, ecosistemi diversi.
La stra-ordinarietà delle Risorgive, un ambiente che muta improvvisamente rispetto all'arido contesto a monte (e in realtà anche a quello a valle, dove l'acqua non è più "diffusa" ma ormai già organizzata in rogge canali e fiumi..), e senza mezze misure, comporta per le piante la possibilità di trovare qui un habitat unico dove potersi "specializzare" (o, meglio, andare incontro a processi di SPECIAZIONE (https://www.chimica-online.it/biologia/speciazione.htm) e conservare.

Ecco che tra prati umidi e torbiere basse di queste zone incontriamo piante estremamente localizzate e assenti altrove in tutto il mondo: in botanica piante come queste vengono definite ENDEMISMI! 👨‍🏫
Tra queste, il nostro mitico Erucastro, o l'Armeria palustre, evolutesi e modificatesi in tale contesto a partire da antichi progenitori (preglaciali, probabilmente?). Qui esse sono rimaste, in questo verde salotto friulano, dove l'acqua non manca mai, e la loro presenza non sarebbe a rischio, se nel corso del '900 (sciagurato per quanto riguarda la conservazione della Natura, ma non possiamo dare eccessive colpe all'umano desiderio di ridurre la "miseria" economica..) non si fossero effettuati interventi di bonifica e riordino fondiario che hanno stravolto e modificato per sempre la quieta e pacifica casa di questi antichi abitanti del luogo.
Il valore intrinseco di questi esseri viventi è ora riconosciuto a livello nazionale e, probabilmente, internazionale ed esse godono di protezione assoluta, e questo ci conferma che non si conosce il reale valore di qualcosa fino a che non lo hai (quasi) perduto!
Resisti, erucastro (o, come si direbbe da queste parti, "Ten dûr"! 💪

NB: Se assomiglia tanto alla pianta di ieri (la Draba), credeteci, non è un "fake": entrambe appartengono alla grande famiglia delle Crucifere, note per le fioriture sempre simili tra loro e con 4 petali "in croce" (non perchè pochi, ma perchè disposti a croce!). I criteri distintivi diventano quindi forma delle foglie e altri caratteri morfologici, e importantissimo, l'ambiente di vegetazione!

#unapiantaalgiorno

#studioforest

Friuli Venezia Giulia Turismo

Filmato-le caprette ti fanno ciao.

mio video con foto

27 apr 2020

OGGI IN SLOVENIJA SI FESTEGGIA IL GIORNO DELLA RIVOLTA CONTRO L'OCCUPATORE


Il giorno della rivolta contro l’occupazione è una festa nazionale celebrata in Slovenia il 27 aprile. In questo giorno del 1941 fu fondato a Lubiana il Fronte anti-imperialista, in seguito il Fronte di liberazione del Popolo sloveno.

Una breve storia della Slovenia

La nazione centroeuropea della Slovenia è stata storicamente al crocevia di diverse culture. L’area che ora fa parte della Slovenia fu occupata da varie dinastie e imperi come il Sacro Romano Impero, l’Impero bizantino, l’Impero austriaco e altri. Fu solo agli inizi del 20esimo secolo che gli Sloveni fondarono uno stato con i croati e i serbi. A dicembre 1918, questo stato si è fuso con il Regno di Serbia. Durante la seconda guerra mondiale, la regione fu occupata da diverse potenze straniere come l’Italia, l’Ungheria e la Germania. Più tardi, divenne parte della Jugoslavia. È stato solo dopo il crollo dell’Unione Sovietica che una nazione indipendente della Slovenia è emersa a giugno 1991.

Storia della bandiera della Slovenia

La bandiera tricolore di bianco-blu-rosso fu usata per la prima volta in 1848 dagli studenti guidati da Lovro Toman, un famoso nazionalista sloveno. La bandiera ha continuato ad essere utilizzata per tutto il secolo come l’unico simbolo che rappresenta tutti gli sloveni. Lievi cambiamenti furono apportati al design della bandiera durante e dopo la guerra mondiale. La bandiera moderna che vediamo oggi è stata adottata solo dopo l’indipendenza della Slovenia. Una stella rossa che era stata posta nel tricolore per significare il regime comunista fu rimossa. Invece della stella, la bandiera ora mostrava il nuovo stemma sloveno disegnato da Marko Pogačnik. La bandiera è stata ufficialmente adottata a giugno 27, 1991.

Disegno della bandiera nazionale della Slovenia

La bandiera del paese è un tricolore con tre bande orizzontali di bianco, blu e rosso in ordine della loro posizione dall’alto verso il basso. Le bande sono di dimensioni uguali. Lo stemma della Slovenia è anche presente sulla bandiera. È presente tra le bande gialle e blu verso il lato del paranco della bandiera. Il rapporto larghezza-lunghezza della bandiera è 1: 2.

Significato dei colori e dei simboli della bandiera

I colori della bandiera della Slovenia derivano dallo stemma del ducato di Carniola che raffigurava un’aquila blu su un campo bianco e una mezzaluna in rosso e oro. Questo stemma era in uso durante l’era medievale. Secondo alcune fonti, tuttavia, i colori della bandiera slovena sono il pan slavo. Lo stemma nella bandiera è specifico per il paese. Ha la forma di uno scudo. Ha uno sfondo blu. La vetta più alta del paese, il Monte Triglav, è descritta in bianco nel campo blu. I fiumi locali e il mare Adriatico sono rappresentati sotto forma di due linee ondulate blu che corrono sotto la montagna bianca. Sopra la montagna sul campo blu ci sono tre stelle presenti sotto forma di un triangolo invertito. Ognuna delle stelle ha sei punti. Queste stelle sono state derivate dai Conti di Celje (una potente dinastia che regnò in Slovenia nel 14 # fino al sec 15°).

FIORI DI PRIMAVERA

Fedriga ha firmato la nuova ordinanza per il Fvg



Da domani via libera a take away, attività motoria all'interno del comune di residenza e manutenzioni per la nautica da diporto


Da domani via libera a take away, attività motoria all'interno del comune di residenza e manutenzioni per la nautica da diporto


Il governatore del Friuli Venezia Giulia Massimiliano Fedriga ha firmato la nuova ordinanza che, a partire dalla mezzanotte di oggi e fino al 3 maggio prossimo, andrà a integrare quella attualmente in vigore (la numero 10 dello scorso 13 aprile).
L'ordinanza 11 introduce misure che andranno ad allentare alcune delle restrizioni precedentemente in essere: agli esercizi commerciali sarà consentita la possibilità di effettuare il servizio take away, ma con ordinazione precedente (telefonica/online); saranno permesse, inoltre, le prestazioni di carattere artigianale per la manutenzione di imbarcazioni da diporto; via libera anche alle attività motorie individuali nel comune di residenza, senza l'obbligo di mantenersi entro i 500 metri dal proprio domicilio.
Nello specifico, la vendita per asporto dovrà comunque garantire il contingentamento degli ingressi al fine di evitare assembramenti, l'utilizzo di mascherine o di coperture per naso e bocca, la disponibilità per i clienti di idonee soluzioni igienizzanti per le mani e la permanenza degli avventori all'interno dei locali solo per il tempo strettamente necessario alla consegna e al pagamento della merce. Allo stesso modo è consentito l'asporto in quegli esercizi di ristorazione (tipo drive-in) per i quali sia prevista l'ordinazione e la consegna al cliente direttamente dal veicolo. Gestore e addetti dovranno essere sempre muniti di mascherina e guanti. Rimane invece sospesa ogni forma di consumo sul posto di alimenti e bevande.
Per quanto concerne lo svolgimento di attività motorie, l'ordinanza dà l'ok a passeggiate, corse a piedi e in bicicletta nel territorio del proprio comune, mantenendo l'obbligo a usare la mascherina (o comunque una protezione a copertura di naso e bocca) e la distanza interpersonale di almeno un metro, ad eccezione delle persone conviventi o che richiedano assistenza.
A partire dal 27 aprile sarà, inoltre, possibile effettuare, direttamente o avvalendosi dell'opera di artigiani, interventi di manutenzione a bordo di imbarcazioni da diporto all'ormeggio e attività di sistemazione delle darsene.
L'ordinanza impone, infine, l'utilizzo di guanti monouso negli esercizi di generi alimentari e la messa a disposizione di soluzioni idroalcoliche per i clienti all'ingresso degli stessi e nelle aree nelle quali ci sia la manipolazione dell'ortofrutta, del pane o di altri prodotti. L'obbligo di disporre di soluzioni idroalcoliche per le mani viene inoltre esteso a tutti gli altri esercizi commerciali la cui apertura è consentita dalle vigenti disposizioni nazionali e regionali.
https://www.ilfriuli.it/articolo/politica/fedriga-ha-firmato-la-nuova-ordinanza-per-il-fvg/3/218915

follower

Ivan Trinko

"O ti zemlja rodna, zemlja bedna, ki te milost božja, meni v last je dala" (I. Trinko) "O terra natia, terra misera, piccola, che la grazia divina, mi ha donato" (traduzione)

evidenzia

Proverbio friulano

  Il proverbio friulano della settimana di Vita nei campi “Quant che al cjante el furmiâr cirît sotet pes bestîs e pal cjar” ovvero quando c...

Etichette

. * abitudini acque acrostico afganistan aforisma aforismi alberi almanacco alta val torre ambienrte ambiente animaii. animali antichi mestieri antifascismo archeologia arte arte. articol articoli articoli. articolo articolo. artigianato astronomia atricolo attività attrezzi agricoli attualiità attualità attualità. attualtà atualità audio auguri autunno avviso avviso . benecia benecia. benecija benečija benvenute bilinguismo blog caldo canzone canzoni carnevale carnia cibi cibi tipici cibi tipici. cibi. cinema citazion. citazione citazioni citazioni; citazioni. citazoni classifica clima collage commenti commento. consigli corso covid covid19 cronaca cronaca. cronata cucina cultua cultura cultura. cultura.storia culura curiosità dedica detti detto documenti dolci dom dom. editoriale esperienze eventi eventi. eventi.resia/rezija evento evnti fauna favola favole fb fede filastrocca film fiori flora flore folclore foto fotografia fotografie fotorafie frase frasi freddo friulano friuli friuli. frutta frutti futuro FVG grandine guerra haiku haiku. IA icorrenze imitando la Meloni. in memoriam informazioni iniziative intervista invocazione istruzione jeggende jesen lavoro leggenda leggende leggende. leteratura italiana letterarura letteratra italiana letteratua letteratura letteratura dialettale slovena letteratura italiana letteratura italiana. letteratura russa. letteratura slovena letteratura straniera letteratura. letteraura letteretura straniera lettertura lettura libri libro libro. lingua lingua friulana lingua friulana. lingua italiana lingua slovena lingue lingue slave lingue.fvg. lioghi luoghi luoghi. luoghi.video lutto mamma memoria mestieri meteo migranti migrazione minoranza slovena minoranze minoranze linguistiche mio video mitologia mondo moreno musei musica musica. narodni dom natale natura neve notizie novi matajur nuovo blog oggi opinioni osservazioni pace paesi pagine parlamento parole parole. pensieri pensieri. personaggi personaggi. personagi personggi pianeta piante piante. pittori poesia poesia slovena poesia. poesie poeta poeti politica precisazione. premio progetto proposta proverb proverbi proverbì proverbi. proverbi.friuli proverbio proverbio. provrbio quadri racconto razzismo reblog reblog. resia ricetta. ricordi ricorenze ricorrenza ricorrenze ricorrenze. riflessione riflessioni romeo trevisan russia. russia/ucraina salute saluti saluti. saluto saluto. sanità scienza scuola scuola. senza categoria settimana simboli slava slavia slovena sloveni slovenia slovenia. slovenia.foto slovenija slovenija. sloveno spettacoli sport sport. storia storia.lingua slovena storie tentativo tradizioni traduzione trieste turismo turismo. turismo.friuli tv ucraina umorismo usanze usanze. usanze.ricorrenze utilità. vajont val canale val torre valli del natisone valli natisone varie viaggi vid eo video video. video.friuli vignetta vignetta. vignette vignette. villanova grotte vinetta

julia

https://ju17-12.blogspot.com/

slide benecia

slide benecia
benecia

slovely

https://www.slovely.eu/

questo blog

Questo blog parla delle minoranze linguistiche del Friuli:SLOVENA,FRIULANA eTEDESCA,articoli dei giornali della minoranza slovena,degli usi,costumi,eventi e tanto altro.Buona lettura.OLga

slovely (sito per gli amanti della slovenia)

traffico tempo reale

inno SLO

Brindisi Zdravljica inno sloveno "Vivano tutti i popoli che anelano al giorno in cui la discordia verrà sradicata dal mondo ed in cui ogni nostro connazionale sarà libero, ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"

olga Uk

https://olga-verse.blogspot.com/

Twitter

Trinko

Trinko

ultimi commenti 👁️‍🗨️

grazie

grazie