Proverbio di oggi

 "Le ore del mattino hanno l'oro in bocca"

Grazie al riposo notturno le ore del mattino sono le più preziose. perchè sono quelle in cui riusciamo a fare di più e meglio.

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se San Ruperto no l’à nui, no ju varà nancje il mês di lui”. Ovvero se il giorno di San Ruperto (27 marzo) non ci saranno nuvole, non ci saranno neppure il mese di luglio.

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“A San Benedet la cisile a cjate il so tet” ovvero a San Benedetto (il 21 marzo) la rondine trova il suo tetto, dove fare il nido.

proverbio friulano

CO STARNUDIN I MUS AL VEN BON TIMP.

Quando starnutano gli asini viene bel tempo. Si dice scherzosamente.

dal web

Proverbio

La verità viene sempre a galla. 

Le menzogne vengono sempre smascherate.

Proverbio friulano

 

A lavà il cjaf al mus si bute vie la aghe e si infastidis le bestie.

Cosa vuol dire?

"Se si lava la testa all'asino si spreca l'acqua e si rischia di infastidire l'animale". Difficilmente si riesce a far cambiare opinione ad un testardo.

da Detti e proverbi

Proverbio friulano

 

Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

Oggi nello spazio del 1 proverbio vogliamo fare una verifica sull’allungarsi dei giorni secondo il proverbio “A Nadâl un pît di gjal, prin dal àn un pît di cjan a le Pifanie un pît di strie". Facendo data al 21 dicembre, convenzionalmente il giorno più corto dell’ anno, il “pît di gjal” al 25 dicembre vale 33 secondi, al primo dell’anno il “pît di cian” 4 minuti e 55 secondi mentre il "pît di strie" del 6 gennaio è “lungo” 10 minuti e 24 secondi.

Proverbio friulano

foto di Suzi Pertot

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se al nevêe a Pifanie, pan e vin e ciocjs, lasse che al flochi” ovvero se nevica il giorno dell’Epifania servono pane, vino, ciocchi da ardere e lascia che fiocchi”.

Il proverbio friulano della settimana

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“San Simon al jude, la ràve e ven madure, o madure o no madure, si la met sot siaradure” ovvero, a San Simone (il 28 ottobre) è tempo propizio, le rape sono mature, mature o non mature, le si mettono in serbo”

proverbio

 Al val pi' un un'ore di ligria che cent di malinconia.

Vale più un giorno di allegria che cento di malinconia.

proverbio

Buon vino fa buon sangue. 

PROVERBI DELLE VALLI DEL NATISONE

 E' meglio dare cento volte che prendere una volta sola.

Rajš stua krat dat,ku ankrat parjet. 

da lintver proverbi raccolti da Giorgio Qualizza

proverbio

 

Aver sempre da fare è il segreto per invecchiare.

proverbio friulano

 “Cui ch’al fevele un mont al fale dispes.”

Chi parla tanto sbaglia spesso.

proverbio

 

Proverbio

 

Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Se al plûf ed dì di Sant Ane, jè tante mane” ovvero se piove il giorno di Sant’Anna (il 26 luglio) è tanta

PROVERBIO FRIULANO

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“A San Bonaventure si finis di bati in planure” ovvero per il giorno di San Bonaventura (il 15 luglio) termina di raccogliere il grano in pianura.

proverbo friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Quant il rai al tiès la tele, la masàrie ‘e po’ meti a suâ” ovvero, quando il ragno tesse la tela, la ragnatela, 

la massaia può mettere i panni ad asciugare, vuol dire che resterà bel tempo.

proverbio

 A buon intenditor, poche parole.

                                              A chi sa capire non servono lunghi discorsi.

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Mai nol è fûr el fi, mai no je lune di mai” ovvero

a maggio non ci sono i fichi se non c’è la luna di maggio.