🌞Blog che parla del Friuli: in particolare delle minoranze linguistiche slovena,friulana e tedesca e non solo. ❤️ Sono figlia di madre slovena (Ljubljana) e di padre appartenente alla minoranza slovena della provincia di Udine🌞 (Benecia).Conosco abbastanza bene la lingua slovena.Sono orgogliosa delle mie origini.OLga
তততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততত
INNO SLOVENO
"Vivano tutti i popoli
che anelano al giorno
in cui la discordia
verrà sradicata dal mondo
ed in cui ogni nostro connazionale
sarà libero,
ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"❤️ FRANCE PREŠEREN poeta sloveno
তততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততত
"O ti zemlja rodna,
zemlja bedna,
ki te milost božja,
meni v last je dala" (I. Trinko)
"O terra natia,
terra misera,
piccola,
che la grazia divina,
mi ha donato"
(traduzione)
Quindi meglio restare zitti? 😅
RispondiEliminaDobbiamo dire meno e fare di più!
RispondiEliminaLe parole vanno ragionate e misurate. La saggezza popolare non sbaglia mai.
RispondiEliminaProprio vero! Prima di azionare la bocca, dovremmo azionare il cervello!
RispondiEliminaUn caro saluto
Ros
Quanta verità nei proverbi!!!
RispondiEliminaavevo quasi capito senza traduzione :)
RispondiEliminabuon giorno