🌞Blog che parla del Friuli: in particolare delle minoranze linguistiche slovena,friulana e tedesca e non solo. ❤️ Sono figlia di madre slovena (Ljubljana) e di padre appartenente alla minoranza slovena della provincia di Udine🌞 (Benecia).Conosco abbastanza bene la lingua slovena.Sono orgogliosa delle mie origini.OLga
তততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততত
INNO SLOVENO
"Vivano tutti i popoli
che anelano al giorno
in cui la discordia
verrà sradicata dal mondo
ed in cui ogni nostro connazionale
sarà libero,
ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"❤️ FRANCE PREŠEREN poeta sloveno
তততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততততত
Il proverbio non è altro che saggezza popolare in pillole. Un grande aiuto e una guida per prendere decisioni sempre a portata di mano. Un salutone a te.
"O ti zemlja rodna,
zemlja bedna,
ki te milost božja,
meni v last je dala" (I. Trinko)
"O terra natia,
terra misera,
piccola,
che la grazia divina,
mi ha donato"
(traduzione)
Direi molto simile come significato a: chi va con lo zoppo impara a zoppicare.
RispondiEliminaNon trovi?
Parole sagge veramente!
RispondiEliminaConsigliate di non frequentare i mugnai, di non essere amici degli zoppi. È possibile?
RispondiEliminaBoa tarde minha querida amiga Olga.
RispondiEliminaSempre educativi i proverbi
RispondiEliminaThat's a Great quote.
RispondiEliminaHave a nice and sunny Sunday
buona serata Giorgio!
RispondiEliminaCiao Olga! Buona giornata!
RispondiEliminaIl proverbio non è altro che saggezza popolare in pillole. Un grande aiuto e una guida per prendere decisioni sempre a portata di mano. Un salutone a te.
RispondiEliminaconcordo Fabio!
RispondiEliminasaggezza in poche parole.
RispondiEliminagrazie e ciao