.tabs-inner { text-align: center;} .PageList LI {display:inline-block; float:none !important;}
-->

Translate

translate

questo blog

Questo blog parla delle minoranze linguistiche del Friuli:SLOVENA,FRIULANA eTEDESCA,articoli dei giornali della minoranza slovena,degli usi,costumi,eventi e tanto altro.Buona lettura.OLga

antifascista

antifascista

9 ago 2023

Numeri del turismo in crescita


Sorride il turismo nelle Valli del Natisone nella stagione estiva 2023. I segnali positivi non mancano. C’è un incremento del 15% delle presenze nelle case vacanza che si affidano ad agenzie viaggi straniere per promuovere il loro incoming; anche l’albergo diffuso è in crescita, grazie a strategie web più efficaci. Cresce la fedeltà di chi in Benecia ci è stato, se ne è innamorato e torna regolarmente. E parliamo soprattutto di famiglie del Centro-Nord Europa. Dall’altra parte, però, il territorio non riesce a trovare la giusta visibilità sul mercato turistico internazionale e i B& B dove non c’è l’uso della cucina sono un po’ in difficoltà perché i turisti fanno fatica a trovare in loco una ristorazione diurna. E gli alberghi, fatta eccezione per i gruppi, si riempiono solo in concomitanza con i grandi eventi.

Questa, in sintesi, la situazione alla viglia di agosto, mese principe del turismo.

Molto bene vanno le case vacanza aderenti all’associazione «B& B e ospitalità nelle case del Friuli-V. G.», numerose nelle Valli del Natisone. I migliori risultati sono per chi si è rivolto ad agenzie straniere specializzate nel «turismo lento», spiega Rosina Vogrig, referente locale dell’associazione e, a sua volta gestore di «Casa Lienartova» a Seuza. «I turisti sono soddisfatti e vivono con entusiasmo la vacanza in Benecia – spiega Vogrig – . Sta a noi albergatori indirizzarli sul territorio a scoprire le Valli e l’intera Regione Friuli-V. G».

Sorride anche l’albergo diffuso Valli del Natisone. «Le nostre case sono piene a luglio e agosto – evidenzia la presidente Marzia Ursic – . Gli ospiti sono contenti dell’accoglienza, ci riempiono di complimenti per le nostre case, per le vedute e i panorami. Chiedono molto bici e canoa e sono sempre contenti delle attività che svolgono sul nostro territorio». Cresce anche il numero di valligiani che offrono case e stanze all’albergo diffuso.

Situazione più in chiaroscuro per l’hotel «Natisone» di Tiglio (comune di San Pietro al Natisone), realtà storica del turismo valligiano, attiva da ben 55 anni.

«Quando c’è qualche evento, come il Rally del Friuli Orientale, o la Cividale-Castelmonte o le gare di go kart al circuito di Clenia, le stanze si riempiono – evidenzia la titolare, Teresa Marginai –. Stiamo lavorando molto bene, sin dalla primavera, con i gruppi organizzati. Ospiti singoli per adesso molto pochi. Quelli passano e proseguono per la Slovenia. Non ci mancherebbe nulla, ma non siamo organizzati bene come loro e abbiamo meno appeal». L’albergatrice punta il dito, ad esempio, contro la scarsa apertura al pubblico delle Grotte di San Giovanni d’Antro, attualmente visitabili solo previo appuntamento. «Il weekend almeno dovrebbero essere aperte – sostiene Marginai – in passato lo erano e questo generava movimento».

Un problema è anche la rarefazione degli esercizi commerciali e della ristorazione, specie diurna e non solo serale. «Anche noi abbiamo dovuto chiudere la pizzeria – spiega Marginai – non perché non andasse bene ma a causa delle restrizioni provocate dal Covid. A furia di chiudere in molti paesi non c’è più nulla».

Questo è un tema fondamentale per i bed& breakfast e per le case vacanza dove l’ospite deve fare la spesa per conto suo. «Si potrebbe creare un servizio di spesa a domicilio, come è stato fatto in altri luoghi – evidenzia Rosina Vogrig –. Va anche detto che raramente l’ospite straniero si lamenta delle distanze per raggiungere i supermercati a fondovalle, è piu facile avvenga col cliente italiano». (Roberto Pensa)

dal Dom

5 commenti:

  1. Hi Olga!
    I'm glad that there is an increase in tourism in this region! This is certainly a beautiful region with clean air and captivating views.
    Olga, I salute you from unfortunately rainy and cold (again!!!) Poland!!!

    RispondiElimina
  2. Great to hear the number of tourists who visit that special part of Italy is rising!

    RispondiElimina

⚠️Gradisco commenti e critiche per la crescita del blog.
Generalmente rispondo ai commenti,ma seguendo parecchi blog non sempre ci riesco.
OLga 😻

follower

Cerca nel blog

Ivan Trinko

"O ti zemlja rodna, zemlja bedna, ki te milost božja, meni v last je dala" (I. Trinko) "O terra natia, terra misera, piccola, che la grazia divina, mi ha donato" (traduzione)

La frase di oggi

 

Etichette

. * abitudini acque acrostico afganistan aforisma aforismi alberi almanacco alta val torre ambienrte ambiente animaii. animali antichi mestieri antifascismo archeologia arte arte. articol articoli articoli. articolo articolo. artigianato astronomia atricolo attività attrezzi agricoli attualiità attualità attualità. attualtà atualità audio auguri autunno avviso avviso . benecia benecia. benecija benečija benvenute bilinguismo blog caldo canzone canzoni carnevale carnia cibi cibi tipici cibi tipici. cibi. cinema citazion. citazione citazioni citazioni; citazioni. citazoni classifica clima collage commenti commento. consigli corso covid covid19 cronaca cronaca. cronata cucina cultua cultura cultura. cultura.storia culura curiosità dedica detti detto documenti dolci dom dom. editoriale esperienze eventi eventi. eventi.resia/rezija evento evnti fauna favola favole fb fede filastrocca film fiori flora flore folclore foto fotografia fotografie fotorafie frase frasi freddo friulano friuli friuli. frutta frutti futuro FVG grandine guerra haiku haiku. IA icorrenze imitando la Meloni. in memoriam informazioni iniziative intervista invocazione istruzione jeggende jesen lavoro leggenda leggende leggende. leteratura italiana letterarura letteratra italiana letteratua letteratura letteratura dialettale slovena letteratura italiana letteratura italiana. letteratura russa. letteratura slovena letteratura straniera letteratura. letteraura letteretura straniera lettertura lettura libri libro libro. lingua lingua friulana lingua friulana. lingua italiana lingua slovena lingue lingue slave lingue.fvg. lioghi luoghi luoghi. luoghi.video lutto mamma memoria mestieri meteo migranti migrazione minoranza slovena minoranze minoranze linguistiche mio video mitologia mondo moreno musei musica musica. narodni dom natale natura neve notizie novi matajur nuovo blog oggi opinioni osservazioni pace paesi pagine parlamento parole parole. pensieri pensieri. personaggi personaggi. personagi personggi pianeta piante piante. pittori poesia poesia slovena poesia. poesie poeta poeti politica precisazione. premio progetto proposta proverb proverbi proverbì proverbi. proverbi.friuli proverbio proverbio. provrbio quadri racconto razzismo reblog reblog. resia ricetta. ricordi ricorenze ricorrenza ricorrenze ricorrenze. riflessione riflessioni romeo trevisan russia. russia/ucraina salute saluti saluti. saluto saluto. sanità scienza scuola scuola. senza categoria settimana simboli slava slavia slovena sloveni slovenia slovenia. slovenia.foto slovenija slovenija. sloveno spettacoli sport sport. storia storia.lingua slovena storie tentativo tradizioni traduzione trieste turismo turismo. turismo.friuli tv ucraina umorismo usanze usanze. usanze.ricorrenze utilità. vajont val canale val torre valli del natisone valli natisone varie viaggi vid eo video video. video.friuli vignetta vignetta. vignette vignette. villanova grotte vinetta

julia

https://ju17-12.blogspot.com/

slide benecia

slide benecia
benecia

slovely

https://www.slovely.eu/

slovely (sito per gli amanti della slovenia)

traffico tempo reale

inno SLO

Brindisi Zdravljica inno sloveno "Vivano tutti i popoli che anelano al giorno in cui la discordia verrà sradicata dal mondo ed in cui ogni nostro connazionale sarà libero, ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"

gifmania

olga Uk

https://olga-verse.blogspot.com/

Twitter

ultimi commenti 👁️‍🗨️

grazie

grazie