Il 21 marzo primo giorno di primavera e Giornata mondiale della poesia a Trieste lo abbiamo festeggiato con la presentazione della nuovissima traduzione in italiano delle Poesie di France Prešeren.
L'Associazione degli Slavisti di Trieste-Gorizia-Udine, in collaborazione con la Slovenska kulturno-gospodarska zveza Unione Culturale e Economica Slovena, la Svet slovenskih organizacij Confederazione delle Organizzazioni Slovene e con il patrocinio del Consiglio regionale FVG ha presentato ieri il volume Poesie di France Prešeren (1800-1849), il massimo poeta romantico sloveno, di cui è steta proposta al pubblico una serie di poesie commentate da Miran Košuta, traduttore dell’opera omnia prešeriana, e da Darja Betocchi. La prof. Marija Pirjevec ha illustrato alcuni aspetti significativi dell’opera poetica di Prešeren e del suo ruolo nell’ambito delle lettere slovene. Le liriche del grande poeta romantico sono state recitate dall'attrice Nikla Petruška Panizon, accompagnata dalle note della violoncellista Andrejka Možina.
Con noi anche l'assessore regionale alla cultura Tiziana Gibelli.
Grazie Olga!
RispondiEliminaMek eccellente
RispondiEliminaFesta della Poesia.
Ольга! С Днём поэзии! Это Всемирный праздник!
RispondiEliminai do not read poem...
RispondiEliminaBella iniziativa. Scusa la mia ignoranza, ma non conosco questo autore, magari potresti farci conoscere qualcosa? Grazie e buona serata, Stefania
RispondiEliminahello Olga. x
RispondiElimina