🌞Blog che parla del Friuli: in particolare delle minoranze linguistiche slovena,friulana e tedesca e non solo. ❤️ Sono figlia di madre slovena e di padre appartenente alla minoranza slovena della provincia di Udine (Benecia) Sono orgogliosa delle mie origini.OLga 🌞
🌞Blog che parla del Friuli: in particolare delle minoranze linguistiche slovena,friulana e tedesca e non solo. ❤️ Sono figlia di madre slovena (Ljubljana) e di padre appartenente alla minoranza slovena della provincia di Udine🌞 (Benecia).Conosco abbastanza bene la lingua slovena.Sono orgogliosa delle mie origini.OLga
INNO SLOVENO
"Vivano tutti i popoli
che anelano al giorno
in cui la discordia
verrà sradicata dal mondo
ed in cui ogni nostro connazionale
sarà libero,
ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"❤️ FRANCE PREŠEREN poeta sloveno
Cara Olga, Difficile credere che questa domenica sarà Ferragosto... Saremo qui ma capiremo il significato italiano. Buon Ferragosto a voi! Abbracci, Mariette
preferisco la montagna. da diversi anni non faccio vacanze. ma quest'anno, avendo sistemato alcune cose, andrò un paio di giorni sulle colline toscane. ciao
"O ti zemlja rodna,
zemlja bedna,
ki te milost božja,
meni v last je dala" (I. Trinko)
"O terra natia,
terra misera,
piccola,
che la grazia divina,
mi ha donato"
(traduzione)
Ciao Olga...io ho un sacco di ospiti e rimango in campagna. Ciao e buona serata.
RispondiEliminaCara Olga,
RispondiEliminaDifficile credere che questa domenica sarà Ferragosto... Saremo qui ma capiremo il significato italiano. Buon Ferragosto a voi!
Abbracci,
Mariette
Sono a casa Olga! Ciao!
RispondiEliminaIo sono già stata sia al mare che in montagna. A Ferragosto starò a casa, purtroppo. Ciao
RispondiEliminaSe non ricordo male, è la rotonda sul mare di Lignano Sabbiadoro, giusto ?
RispondiEliminapreferisco la montagna. da diversi anni non faccio vacanze. ma quest'anno, avendo sistemato alcune cose, andrò un paio di giorni sulle colline toscane. ciao
RispondiElimina