Translate

translate

questo blog

Questo blog parla delle minoranze linguistiche del Friuli:SLOVENA,FRIULANA eTEDESCA,articoli dei giornali della minoranza slovena,degli usi,costumi,eventi e tanto altro.Buona lettura.OLga

antifascista

antifascista

2 apr 2022

E' tornata la neve in Benecia

 foto di Mateja


Brezje-Montemaggiore (Taipana)

Giornata mondiale per la consapevolezza sull'autismo

 

per saperne di più  leggi qui https://www.inran.it/2022/04/01/2-aprile-2022-giornata-mondiale-consapevolezza-autismo/

Nuove regole del green pass

 


Il giorno delle nuove regole del green pass è arrivato. Con la fine dello stato di emergenza il 31 marzo, da venerdì 1 aprile le regole sul green pass cambiano e la certificazione diventa sempre meno necessaria per accedere ad attività e servizi. Per esempio, non verrà più richiesta per entrare negli uffici pubblici o salire sui mezzi di trasporto pubblico locale, mentre resterà ancora in vigore fino al 30 aprile, unicamente nella sua forma base, per accedere ai luoghi di lavoro e per entrare a scuola. Vediamo quindi nel dettaglio dove il green pass continuerà a servirci e dove invece no.

Luoghi di lavoro

Dal primo aprile, le persone con più di 50 anni - che non siano lavoratori nel comparto della salute, delle forze dell’ordine e dell’esercito - non dovranno più presentare il green pass rafforzato per accedere al luogo di lavoro. Rimarrà obbligatorio presentare la certificazione base, ottenibile con un semplice tampone anti Covid-19, fino al 15 giugno. Dopodiché il green pass non sarà più richiesto in nessuna forma.

A partire dal primo maggio, l’obbligo vaccinale rimarrà in vigore solo per lavoratori e lavoratrici delle professioni sanitarie e, fino al 15 giugno, anche per tutto il personale scolastico...leggi l'articolo su https://www.wired.it/article/green-pass-cosa-cambia-1-aprile/

Ada Negri - Piove | Poesia malinconica sulla pioggia

Dopo cento giorni,finalmente è arrivata la pioggia 

 

PIOVE di Ada Negri

Piove da un'ora soltanto,

ma il bimbo pensa che già piove da tanto, sopra la grande città. Piove sui tetti e sui muri, piove sul lungo viale, piove sugli alberi oscuri con ritmo triste e uguale; piove; e lo scroscio si sente giungere dalle vetrate, che versano lacrime lente come fanciulle imbronciate. Piove; e laggiù sulla via e in ogni casa, già invade l'intima malinconia di quella pioggia che cade.

1 apr 2022

ATTENTI AL PESCE D'APRILE


 La ricorrenza del Pesce d’aprile cade il 1º aprile in molti paesi.

Il 1º aprile vengono fatti scherzi, appunto pesci d’aprile anche piuttosto imbarazzanti con lo scopo di sconcertare le persone.

In Italia, il primo aprile è un giorno particolare. I ragazzi si divertono a fare le burle e gli scherzi più strani che chiamano «pesci d’aprile»..Per esempio, se ti dicono: Hai una mosca sul naso! e tu ci credi, ti hanno fatto un pesce d’aprile. Si attribuisce l’invenzione del pesce d’aprile al popolo di Firenze: pare infatti, che un tempo, in quella città, il primo d’aprile ci fosse l’usanza di mandare i semplicioni a comperare, in una certa piazza, del pesce che era soltanto raffigurato.
Altri pensano che questa tradizione abbia avuto origine in Francia: forse perché tanto tempo fa, in alcune città l’anno ufficiale incominciava il primo d’aprile.
Le origini del pesce d’aprile pare che sia collegato all’equinozio di primavera, che cade il 21 marzo.
Prima  del Calendario Gregoriano  nel 1582, si festeggiava come Capodanno in diversi paesi.
Il Capodanno si celebrava dal 25 marzo  al 1º aprile, prima che lo spostassero al 1º gennaio.
In seguito, quando si adottò il nuovo calendario, il capodanno cadde il primo gennaio; ma alcune persone lo dimenticarono e continuarono a festeggiarlo come prima: per questo vennero chiamati «sciocchi» o «pesci d’aprile».

Tempietto longobardo (Cividale)

 Nella notte profonda

si consumano le stelle.
Un dolore m’inonda:
un amor di cose belle.
Sandro Penna
...Un amor di cose belle...
Tempietto Longobardo di Cividale: l'arco di stucchi
Il Tempietto risale all'VIII secolo (fu edificato tra il 744 e il 756)




Chiusa nel buio

 


L’occhio di un fotografo vede la fotografia dove le altre persone vedono semplicemente quello che hanno davanti. Ma la fotografia non è solo quello. È l’immagine di qualcosa che il fotografo ci vede dentro.

RICCARDO BRUNI
Chiusa nel buio

dal nuovo libro di Riccardo Bruni scritto durante il lockdown

Recensione

La trama è ambientata nei nostri giorni, la pandemia avvolge il mondo intero e lo obbliga a segregarsi in casa nella speranza di non incontrare il virus.

Le uscite sono limitate allo stretto necessario: Andrea si reca a lavoro perché non può farne a meno. È costretto a munirsi di autocertificazione e a mettersi in macchina per raggiungere l’ufficio ogni mattina.

Al contrario, Edoardo può svolgere la professione dalla propria abitazione o comunquerimanendo nelle sue vicinanze, una gran fortuna, perché c’è anche chi, come Teresa, il lavoro l’ha perso proprio a causa della pandemia. La ragazza resta isolata nel suo appartamento e il contatto con amici parenti avviene solo tramite internet o il cellulare.

Stessa cosa accade per Giuliagiovane donna che ha un ulteriore problema. Lei è in gravidanza e, a causa di una precedente minaccia d’aborto, deve evitare ulteriori rischi per la tutela della salute sua e quella del bimbo che le cresce nel grembo.

I quattro personaggi vivono in appartamenti ultra tecnologici, case di nuova concezione, all’interno dello stesso complesso residenziale. I benefici della domotica, controllati da un computer centrale, alleggeriscono i loro compiti.

Garantiscono le migliori comodità, anche se, quello che in apparenza sembra essere un vantaggio, presto si rivelerà un handicap per gli ospiti: qualcuno controlla e comanda l’efficienza delle loro case e, di conseguenza, delle loro vite. Pandemia, difficoltà nel lavoro e limitazioni della libertà, contribuiscono ad aumentare psicosi e paure dei personaggi.

La storia tarda un po’ a partire, ma dopo un inizio soft prende un ritmo vorticoso. I tasselli si incastrano uno dopo l’altro e coinvolgono il lettore in una storia ad alta tensione.

La scrittura moderna è arricchita da interessanti tecnicismi che movimentano lo stile narrativo regalandogli originalità.https://thrillernord.it/chiusa-nel-buio/

 

31 mar 2022

proverbio friulano


 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi
“Se San Ruperto no l’à nui, no ju varà nancje il mês di lui”. Ovvero se il giorno di San Ruperto (27 marzo) non ci saranno nuvole, non ci saranno neppure il mese di luglio.

Cammino delle 44 Chiesette votive delle Valli del Natisone

Venerdì 18 Marzo 2022 è stato inaugurato ufficiale il Cammino delle 44 Chiesette Votive delle Valli del Natisone. In questi anni la Pro Loco Nediške Doline ha lavorato alacremente alla definizione del percorso e, in collaborazione con studiosi ed esperti, ha tracciato e segnalato il cammino. Contemporaneamente lo ha promosso di volta in volta organizzato escursioni e realizzando materiale di comunicazione come il sito web, i video e le foto. Oggi il Cammino è una realtà di 167 Km e 10 tappe, inserita tra i Cammini ufficiali del Friuli Venezia Giulia, meta di numerosi turisti di prossimità e da fuori regione, per le sue particolarità artistiche, storiche, culturali e naturalistiche. Le Chiesette Votive delle Valli del Natisone sono il tesoro nascosto della Slavia Friulana - oro, legno e pietra - e rappresentano gli scambi culturali, linguistici e artistici di una terra di confine, tra Slovenia e Friuli Venezia Giulia. A dare forza a queste relazioni culturali sono “le prove materiali, concrete e visibili, come le Chiesette gotiche, posate, spesso in luoghi solitari selle erbose pendici della Slavia friulana, oppure gli “altari d’oro” intagliati e dipinti collocati nella penombra di presbiteri, poi le statue e i dipinti, gli ornati plastici e pittorici. Essi rievocano le presenze lontane dei costruttori scultori degli intagliatori dei pittori non solo attraverso tracce anonime ma anche attraverso le opere che portano la firma dell’artefice. Ed i loro nomi sono stati dissepolti anche dagli antichi documenti anagrafici, dai verbali delle Chiese, dalle carte degli archivi” (P.Petrigig, Introduzione Sulle Strade di Andrea da Škofja Loka, Ed Cooperativa Lipa Editrice). Il logo del Cammino, realizzato da Moreno Tomasetig, rappresenta l'andamento lento, sicuro e foriero di studi e scambi futuri. Nel Logo da sinistra a destra sono rappresentate le Chiesette di San Luca a Tiglio, San Giacomo a Biacis, San Niccolò a Janich, Sant’Antonio a Merso di Sopra e San Mattio a Costne. Grazie a questo meravigliosi ed incredibile Cammino, è possibile valorizzare sentieri, edifici sacri, borghi e tutte le attività presenti nelle Valli del Natisone e in Friuli Venezia Giulia.
Si tratta di un patrimonio artistico quasi del tutto sconosciuto al grande pubblico: esempi di architettura e arte sacra del XII-XVI secolo, realizzati con la pietra, il legno e l'oro da valenti artisti della scuola slovena che hanno portato influssi artistici della Mitteleuropa.

La grande battaglia nel libro di Vazzaz


 Quello per la difesa del Monte Maggiore è uno tra i principali scontri nell’ambito della «ritirata di Caporetto» nel settore montano.

I combattimenti che ebbero luogo il 26 e il 28 ottobre 1917 a Passo Tanamea, Monteaperta, Monte Cavallo e Sella Canebola collocano le Prealpi Giulie tra gli scenari della più grande battaglia che, a quanto si ricorda, abbia interessato il Friuli fino ad oggi.

Una volta caduto il sistema difensivo del Monte Maggiore, l’avanzata austro-tedesca divenne inarrestabile. Per l’esercito italiano divenne necessario ripiegare al Tagliamento. Attraverso le relazioni ufficiali, i diari, le testimonianze dei militari e della popolazione civile, quegli avvenimenti vengono oggi riscoperti e ricostruiti per la prima volta in dettaglio nel nuovo libro di Andrea Vazzaz dal titolo «La caduta del Monte Maggiore – 26-28 ottobre 1917, le battaglie della “ritirata di Caporetto” nelle Prealpi Giulie», edito da Gaspari.

Vazzaz è un ricercatore qualificato in materia. Maresciallo degli alpini, ha prestato servizio all’8° e al 5° Reggimento Alpini in Italia e all’estero e ora lavora al III Reparto Pianificazione generale e finanziaria dello Stato maggiore dell’Esercito. Ha conseguito un master universitario in storia militare contemporanea.

Il suo libro sarà presentato venerdì, 8 aprile, alle 18 al Cinema Teatro «Margherita» di Tarcento, in collaborazione con la Comunità di montagna del Natisone e Torre.

A curare la prefazione al volume è stato Zdravko Likar, Fondatore del Kobariški muzej/ Museo di Caporetto e presidente della Fondazione Poti miru v Posočju. A oltre cent’anni dalla fine della prima guerra mondiale, presenta qualche riflessione. «Nell’ottobre del 1917 si è combattuta la fatale battaglia di Caporetto, che ha spostato il fronte dall’Isonzo al Piave. Quella battaglia ha pesato molto nel tessuto dello Stato e della società italiani. Kobarid (Caporetto) è divenuto un nome noto a livello mondiale e viene collocato accanto ad altri che hanno segnato la storia mondiale: Verdun, Stalingrado, Botrodin, Waterloo… In Italia Caporetto significa molto più che un mero avvenimento storico. È diventato sinonimo di sofferenza, sconfitta, catastrofe». Proprio per questo, spiega Likar, nel 1990 gli abitanti di Kobarid hanno creato il «Kobariški muzej » (museo di Caporetto), in ricordo dei soldati dei molti popoli, che durante la prima guerra mondiale hanno combattuto sull’Isonzo per 29 mesi, tra grandi sofferenze e morte. «Nel museo non si esaltano i generali, percol ché è dedicato all’uomo comune, al soldato che incessantemente impreca: “Maledetta guerra”», nota Likar.

Nel 1993 il museo è stato proclamato Museo europeodell’anno. «In esso non si trova nemmeno una briciola di nazionalismo, l’esaltazione dell’una o dell’altra parte. È il museo più visitato in Slovenia. Gli italiani rappresentano un terzo degli ingressi», spiega ancora Likar nella prefazione.

Nel 2000, ricorda anche come suo presidente, è stata istituita la «Fundacija Poti miru» (Fondazione Strade della pace). «La sua missione è il recupero del patrimonio storico e culturale della prima guerra mondiale lungo tutto l’ex fronte dalle Alpi al mare Adriatico. Con i partner italiani stiamo realizzando il grande progetto «Pot miru/Via di pace», che quest’anno è stato scelto quale miglior progetto dell’anno in Europa e gode del patrocinio d’onore dei Presidenti italiano e sloveno, Mattarella e Pahor».

Congratulandosi con l’autore del libro, Likar ha parole di elogio per Vazzaz: «Il suo nuovo libro non è solo la descrizione delle azioni militari dei due contendenti, ma parla anche della popolazione lungo il Cornappo e il Torre. La guerra ha colpito pure le famiglie degli antenati dell’autore e anche per questo il libro merita di essere preso in mano». (Luciano Lister)

https://www.dom.it/velika-bitka-v-novi-vazzazovi-knjigi_la-grande-battaglia-nel-libro-di-vazzaz/


follower

Cerca nel blog

Ivan Trinko

"O ti zemlja rodna, zemlja bedna, ki te milost božja, meni v last je dala" (I. Trinko) "O terra natia, terra misera, piccola, che la grazia divina, mi ha donato" (traduzione)

RICORDI DEL TERREMOTO

immagine di Moreno Tomazetig il vignettita delle valli dal Dom  Era il 6 maggio 1976,alle ore 9.10 di sera,io mi trovavo a casa di una mia a...

Etichette

. * abitudini acque acrostico afganistan aforisma aforismi alberi almanacco alta val torre ambienrte ambiente animaii. animali antichi mestieri antifascismo archeologia arte arte. articol articoli articoli. articolo articolo. artigianato astronomia atricolo attività attrezzi agricoli attualiità attualità attualità. attualtà atualità audio auguri autunno avviso avviso . benecia benecia. benecija benečija benvenute bilinguismo blog caldo canzone canzoni carnevale carnia cibi cibi tipici cibi tipici. cibi. cinema citazion. citazione citazioni citazioni; citazioni. citazoni classifica clima collage commenti commento. consigli corso covid covid19 cronaca cronaca. cronata cucina cultua cultura cultura. cultura.storia culura curiosità dedica detti detto documenti dolci dom dom. editoriale esperienze eventi eventi. eventi.resia/rezija evento evnti fauna favola favole fb fede filastrocca film fiori flora flore folclore foto fotografia fotografie fotorafie frase frasi freddo friulano friuli friuli. frutta frutti futuro FVG grandine guerra haiku haiku. IA icorrenze imitando la Meloni. in memoriam informazioni iniziative intervista invocazione istruzione jeggende jesen lavoro leggenda leggende leggende. leteratura italiana letterarura letteratra italiana letteratua letteratura letteratura dialettale slovena letteratura italiana letteratura italiana. letteratura russa. letteratura slovena letteratura straniera letteratura. letteraura letteretura straniera lettertura lettura libri libro libro. lingua lingua friulana lingua friulana. lingua italiana lingua slovena lingue lingue slave lingue.fvg. lioghi luoghi luoghi. luoghi.video lutto mamma memoria mestieri meteo migranti migrazione minoranza slovena minoranze minoranze linguistiche mio video mitologia mondo moreno musei musica musica. narodni dom natale natura neve notizie novi matajur nuovo blog oggi opinioni osservazioni pace paesi pagine parlamento parole parole. pensieri pensieri. personaggi personaggi. personagi personggi pianeta piante piante. pittori poesia poesia slovena poesia. poesie poeta poeti politica precisazione. premio progetto proposta proverb proverbi proverbì proverbi. proverbi.friuli proverbio proverbio. provrbio quadri racconto razzismo reblog reblog. resia ricetta. ricordi ricorenze ricorrenza ricorrenze ricorrenze. riflessione riflessioni romeo trevisan russia. russia/ucraina salute saluti saluti. saluto saluto. sanità scienza scuola scuola. senza categoria settimana simboli slava slavia slovena sloveni slovenia slovenia. slovenia.foto slovenija slovenija. sloveno spettacoli sport sport. storia storia.lingua slovena storie tentativo tradizioni traduzione trieste turismo turismo. turismo.friuli tv ucraina umorismo usanze usanze. usanze.ricorrenze utilità. vajont val canale val torre valli del natisone valli natisone varie viaggi vid eo video video. video.friuli vignetta vignetta. vignette vignette. villanova grotte vinetta

julia

https://ju17-12.blogspot.com/

slide benecia

slide benecia
benecia

slovely

https://www.slovely.eu/

slovely (sito per gli amanti della slovenia)

traffico tempo reale

inno SLO

Brindisi Zdravljica inno sloveno "Vivano tutti i popoli che anelano al giorno in cui la discordia verrà sradicata dal mondo ed in cui ogni nostro connazionale sarà libero, ed in cui il vicino non sarà un diavolo, ma un amico!"

gifmania

olga Uk

https://olga-verse.blogspot.com/

Twitter

ultimi commenti 👁️‍🗨️

grazie

grazie