Il proverbio friulano della settimana
di Vita nei campi
“Se insolènt sofle la buere ‘è jè dongje la primavere” ovvero se la bora soffia “insolente” la Primavera è vicina.
𝐃𝐈𝐊𝐋𝐄 𝐙𝐠𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐧𝐚 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧𝐨𝐯 | 𝐃𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 Žensko izseljevanje iz Nediških dolin L...
Non vedo l'ora che arrivi la primavera, ma ci sono 4°C. Buona settimana!
RispondiEliminaC'è un senso consolatorio in questo proverbio. Quasi a dire:"Forza, che il peggio, tra un po' passerà." Buona settimana a te.
RispondiEliminaOlga, I salute you and I wish you a nice Tuesday!
RispondiEliminaSperiamo che arrivi presto e porti con sé tiepide temperature. ❤️👋
RispondiEliminaThank you for sharing this beautiful Friulian proverb! It's fascinating to see how traditional wisdom is passed down through language and culture, offering insights into the rhythms of nature.
RispondiEliminaI invite you to read my new post and let me know what you think. Thank you.